Külföldi sajtó Magyarországról (3. rész)

Az Orbán Viktor miniszterelnök vezette Fidesz nagyarányú – akár kétharmados többséget is eredményező – győzelmét valószínűsítette a The Wall Street Journal című amerikai politikai-üzleti napilap online kiadása. A lap szerint a legtöbb közgazdász azt jósolja, hogy az elkövetkező négy évben, Orbán vezetése alatt az állam a mostaninál is nagyobb szerepet játszik majd a magyar gazdaságban. Az amerikai lap egy másik cikke különböző elemzőházak, illetve nagyvállalatok, nagybankok véleményét gyűjtötte csokorba, mit lehet várni a következő Fidesz-kormánytól. Az Eurasia Group elemzője, Mujtaba Rahman szerint a Fidesz-győzelem negatív fejlemény lesz a befektetők számára. A Société Generale közgazdásza, Phoenix Kalen ugyanakkor úgy véli, hogy a nem kétharmados, hanem csupán egyszerű többséget eredményező Fidesz-győzelem pozitív hatású lenne a piaci bizalom szempontjából.

A választási esélyekkel foglalkozott valamennyi francia napilap.
A Le Figaro szerint a felmérések alapján kevés az esély arra, hogy kormányváltás történjen vasárnap. A konzervatív lap emlékeztetett arra, hogy 2012-ben a az intézményrendszer, a gazdaság, a bankok, a média és az igazságszolgáltatás ellenőrzésének megszigorítása tízezreket vitt az utcára, akik elítélték a „diktatúrát”. Azóta az európai és nemzetközi felháborodás ellenére Orbán Viktor még jobban megerősítette a hatalmát. A lap idézte Antonela Capelle-Pogaceant, a párizsi Politikatudományi egyetem kutatóját, aki szerint Orbán karizmatikus politikus, tud beszélni a tömegekhez, vonzza és el tudja bűvölni az embereket. Egy olyan országban, amely még mindig elvesztett ragyogása miatt kesereg, és amelyet azóta a nagyhatalmak több ízben is maguk alá gyűrtek, az emberek értékelik ezt az elképzelt áldozati szerepet, és az abból fakadó harcos fellépést az Európai Unióval szemben. Orbánnal szemben a karizma nélküli Mesterházy Attila és a népszerűtlen Gyurcsány Ferenc vezette baloldali koalíciónak semmi esélye sincs a lap szerint.
http://www.lefigaro.fr/international/2014/04/04/01003-20140404ARTFIG00267-la-hongrie-s-apprete-a-conforter-le-populiste-viktor-orban.php
A baloldali Libération szerint csak az a kérdés, hogy a Fidesznek meg lesz-e ismét a kétharmados többsége. A lap szerint ennek érdekében Orbán Viktor mindent megtett: a baloldalnak előnytelen módon újrarajzolta a választókerületeket, az ellenzék térfelét elárasztó minipártokat hozott létre. A miniszterelnök ellenfelei a rendszerváltás óta először úgy érzik, hogy a választás sem szabad, sem igazságos nem lesz.
http://www.liberation.fr/monde/2014/04/04/viktor-orban-favori-pour-les-legislatives-en-hongrie_993288
A balliberális Le Monde kiemelte: annak ellenére, hogy a Jobbik szakított a korábbi sötét arculatával, a francia Nemzeti Front továbbra is szalonképtelennek tartja. A párt nem használ többé agresszív jelszavakat, a Magyar Gárda egyenruhája helyett a plakátokon komoly és mosolygós öltönyös jelölteket lehet látni. Vona Gábor pártelnöknek a nagycsaládosoknak és az devizában eladósodott háztartásoknak nyújtandó segítségről szóló szociális kampánya sikeresnek bizonyult. A lap szerint a Jobbik ugyanakkor a baloldalhoz hasonlóan rosszul járhat a Fidesz által elfogadott új választási törvénnyel. A Le Monde szerint a kormányváltó szövetség túl későn és nem teljesen zavarmentesen állt össze.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/04/04/en-hongrie-le-jobbik-en-pleine-campagne-de-dediabolisation_4395815_3214.html?xtmc=hongrie&xtcr=2
A lap gazdasági rovatában külön írást közölt az Orbán-kormány gazdasági eredményeiről. Noha a magyar gazdaság nem száguld, több mutatója is pozitív: a vállalatok bizalma kezd visszatérni, a fogyasztás beindult, a munkanélküliség csökken és a makrogazdasági mutatók is javultak. A közgazdászok többsége szerint azonban ez a javulás törékeny. A Le Monde kiemelte, hogy az Orbán-kormány kétfajta külföldi befektetőt különböztet meg: az autógyárak jók, mert munkahelyeket hoznak létre, a másik kategóriába tartozók viszont a magyarokon akarnak nyerészkedni, mint a bankok vagy a szolgáltatók (energia, telefon).
http://www.lemonde.fr/economie/article/2014/04/04/hongrie-la-politique-non-orthodoxe-d-orban-soutient-une-croissance-desequilibree_4395826_3234.html?xtmc=hongrie&xtcr=3
A magyar parlamenti választás tétje, megtartja-e a Fidesz alkotmányos többségét – írja az Üdvözöljük a választási Orbánisztánban című riportjában a Lidové Noviny című cseh napilap szombaton. „Minden arra mutat, hogy a Fidesz újra nyerni fog, és ráadásul megszerzi az alkotmányos többséget is. Ezt segíti elő az új választási törvény is, amely a majdnem 400-ról 199-re csökkentette a parlamenti képviselők számát, amit a magyarok nagy része kedvezően értékel.
Egyértelműen a választási győzelem irányába halad Orbán Viktor, aki a vasárnapi választáson megvédi kormányfői posztját, a kérdés csupán az, hogy kormánya milyen arányú többségre támaszkodhat majd a parlamentben – írta a pozsonyi Pravda szombaton. A független szlovák lap cikkében felidézi az elmúlt négy évben tett legjelentősebb kormányzati lépéseket és ennek kapcsán megjegyzi: a Fidesz kétharmados többségének köszönhetően több „vitatható reformot” is megvalósított, majd idézi Orbán Viktor egyik kijelentését, miszerint a választásokon a szavazópolgárok „a jövő és a múlt” között választhatnak.(MTI)