{"id":97413,"date":"2017-09-05T13:41:02","date_gmt":"2017-09-05T11:41:02","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=97413"},"modified":"2017-09-05T13:41:02","modified_gmt":"2017-09-05T11:41:02","slug":"ejeb-a-munkaltato-csak-az-alkalmazottak-tudtaval-figyelheti-meg-a-munkahelyi-levelezest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/ejeb-a-munkaltato-csak-az-alkalmazottak-tudtaval-figyelheti-meg-a-munkahelyi-levelezest\/","title":{"rendered":"EJEB: a munk\u00e1ltat\u00f3 csak az alkalmazottak tudt\u00e1val figyelheti meg a munkahelyi levelez\u00e9st"},"content":{"rendered":"<p><strong>A munk\u00e1ltat\u00f3k kiz\u00e1r\u00f3lag el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s ut\u00e1n figyelhetik meg az alkalmazottak munkahelyi levelez\u00e9s\u00e9t &#8211; mondta ki keddi m\u00e1sodfok\u00fa \u00edt\u00e9let\u00e9ben az Emberi Jogok Eur\u00f3pai B\u00edr\u00f3s\u00e1ga (EJEB) egy rom\u00e1n panaszos \u00fcgy\u00e9ben.<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    Az \u00fcgy el\u0151zm\u00e9nye, hogy Bogdan Barbulescu munkahelyi levelez\u00e9s\u00e9t kor\u00e1bbi munk\u00e1ltat\u00f3ja egy h\u00e9ten kereszt\u00fcl megfigyelte, \u00e9s miut\u00e1n kider\u00fclt, hogy a c\u00e9g eszk\u00f6zeit mag\u00e1nc\u00e9lra haszn\u00e1lta, elbocs\u00e1tott\u00e1k.<br \/>\n    A f\u00e9rfi azut\u00e1n perelte be Rom\u00e1ni\u00e1t Strasbourgban, hogy a rom\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gok elutas\u00edtott\u00e1k a kereset\u00e9t, miszerint volt munk\u00e1ltat\u00f3ja megs\u00e9rtette az emberi jogait. A t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k 2016-ban kimondta, hogy nem t\u00f6rt\u00e9nt jogs\u00e9rt\u00e9s, a rom\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1g megfelel\u0151 egyens\u00falyt teremtett a panaszos mag\u00e1n\u00e9lethez f\u0171z\u0151d\u0151 joga \u00e9s a munk\u00e1ltat\u00f3 \u00e9rdekei k\u00f6z\u00f6tt.<br \/>\n    Az \u00fcgyet Barbulescu fellebbez\u00e9se nyom\u00e1n v\u00e9g\u00fcl a m\u00e1sodfok\u00fa tan\u00e1csk\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u0151 nagykamara el\u00e9 utalt\u00e1k, amely most \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtette a kor\u00e1bbi \u00edt\u00e9letet.<br \/>\n    A fellebbviteli f\u00f3rum keddi joger\u0151s \u00edt\u00e9let\u00e9ben 11:6 ar\u00e1nyban meg\u00e1llap\u00edtotta: a rom\u00e1n hat\u00f3s\u00e1gok nem v\u00e9dt\u00e9k megfelel\u0151en a panaszos jogait, nem siker\u00fclt egyens\u00falyt teremteni\u00fck az ellent\u00e9tes \u00e9rdekek k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s ezzel v\u00e9gs\u0151 soron megs\u00e9rtett\u00e9k az Emberi Jogok Eur\u00f3pai Egyezm\u00e9ny\u00e9nek a mag\u00e1n\u00e9lethez f\u0171z\u0151d\u0151 jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00e9t.<br \/>\n    Mint \u00edrt\u00e1k, a rom\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gok elmulasztott\u00e1k megvizsg\u00e1lni, hogy a felperest t\u00e1j\u00e9koztatta-e a c\u00e9g a megfigyel\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, m\u00e1rpedig a nemzetk\u00f6zi \u00e9s az eur\u00f3pai norm\u00e1k szerint a munk\u00e1ltat\u00f3k csak el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ut\u00e1n figyelhetik meg alkalmazottjaik munkahelyi levelez\u00e9s\u00e9t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ha annak a tartalm\u00e1hoz is hozz\u00e1f\u00e9rnek. A nagykamara pedig \u00fagy l\u00e1tta, hogy erre Barbulescut nem figyelmeztett\u00e9k el\u0151re.<br \/>\n    Az EJEB hat\u00e1rozatai k\u00f6telez\u0151ek az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs 47 tagorsz\u00e1ga sz\u00e1m\u00e1ra. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g nagykamar\u00e1ja \u00e1ltal hozott verdikt v\u00e9gleges, \u00e9s nem fellebbezhet\u0151 meg.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A munk\u00e1ltat\u00f3k kiz\u00e1r\u00f3lag el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s ut\u00e1n figyelhetik meg az alkalmazottak munkahelyi levelez\u00e9s\u00e9t &#8211; mondta ki keddi m\u00e1sodfok\u00fa \u00edt\u00e9let\u00e9ben az Emberi Jogok Eur\u00f3pai B\u00edr\u00f3s\u00e1ga (EJEB) egy rom\u00e1n panaszos \u00fcgy\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97414,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97413\/revisions\/97414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}