{"id":87228,"date":"2016-11-30T03:07:00","date_gmt":"2016-11-30T02:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=87228"},"modified":"2016-11-29T22:07:47","modified_gmt":"2016-11-29T21:07:47","slug":"nemet-birosag-nem-adhato-ki-egy-koszovoi-menedekkero-magyarorszagnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/nemet-birosag-nem-adhato-ki-egy-koszovoi-menedekkero-magyarorszagnak\/","title":{"rendered":"N\u00e9met b\u00edr\u00f3s\u00e1g: nem adhat\u00f3 ki egy koszov\u00f3i mened\u00e9kk\u00e9r\u0151 Magyarorsz\u00e1gnak"},"content":{"rendered":"<p><strong>Egy n\u00e9met b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se szerint nem adhat\u00f3 ki egy koszov\u00f3i mened\u00e9kk\u00e9r\u0151 Magyarorsz\u00e1gnak.<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    A n\u00e9metorsz\u00e1gi Als\u00f3-Sz\u00e1szorsz\u00e1g tartom\u00e1ny m\u00e1sodfok\u00fa k\u00f6zigazgat\u00e1si b\u00edr\u00f3s\u00e1ga &#8222;rendszerszint\u0171 hi\u00e1nyoss\u00e1gokra&#8221; hivatkozva tiltotta meg a sz\u00f3ban forg\u00f3 koszov\u00f3i mened\u00e9kk\u00e9r\u0151 Magyarorsz\u00e1gnak t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s\u00e1t.<br \/>\n     A test\u00fclet keddi k\u00f6zlem\u00e9nye szerint a november 15-\u00e9n hozott \u00edt\u00e9lettel egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 koszov\u00f3i f\u00e9rfi \u00fcgy\u00e9ben d\u00f6nt\u00f6ttek, aki 2013-ban Magyarorsz\u00e1gon kereszt\u00fcl \u00e9rkezett N\u00e9metorsz\u00e1gba, \u00e9s mened\u00e9kjog ir\u00e1nti k\u00e9relmet ny\u00fajtott be a sz\u00f6vets\u00e9gi bev\u00e1ndorl\u00e1si \u00e9s menek\u00fclt\u00fcgyi hivatalhoz (BAMF).<br \/>\n    A magyar hat\u00f3s\u00e1gok v\u00e1llalt\u00e1k, hogy az \u00fagynevezett dublini mechanizmus keret\u00e9ben \u00e1tveszik a k\u00e9relmez\u0151t \u00e9s lefolytatj\u00e1k a menek\u00fclt\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1st, ez\u00e9rt a BAMF elutas\u00edtotta a k\u00e9relmet, \u00e9s elrendelte a k\u00e9relmez\u0151 kitoloncol\u00e1s\u00e1t Magyarorsz\u00e1gra. A koszov\u00f3i f\u00e9rfi b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordult, \u00e9s az els\u0151 fokon elj\u00e1r\u00f3 hannoveri k\u00f6zigazgat\u00e1si b\u00edr\u00f3s\u00e1g tavaly m\u00e1rciusban a magyarorsz\u00e1gi menek\u00fclt\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1s rendszerszint\u0171 hi\u00e1nyoss\u00e1gaira hivatkozva \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtette a BAMF d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t.<br \/>\n    A BAMF az \u00edt\u00e9let fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1t k\u00e9rte, de a m\u00e1sodfok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g elutas\u00edtotta a keresetet \u00e9s helybenhagyta az \u00edt\u00e9letet. K\u00f6zlem\u00e9nye szerint a magyar menek\u00fclt\u00fcgyi rendszert 2016 november\u00e9ben is olyan &#8222;jelent\u0151s hi\u00e1nyoss\u00e1gok&#8221; jellemzik, amelyek miatt a felperest &#8222;embertelen vagy megal\u00e1z\u00f3 b\u00e1n\u00e1sm\u00f3d&#8221; vesz\u00e9lye fenyegetn\u00e9, ha \u00e1tadn\u00e1k Magyarorsz\u00e1gnak.<br \/>\n    A t\u00f6bbi k\u00f6z\u00f6tt hozz\u00e1tett\u00e9k: a felperest az a vesz\u00e9ly is fenyegetn\u00e9, hogy az \u0151rizetbe v\u00e9tel lehets\u00e9ges okainak ellen\u0151rz\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl \u0151rizetbe veszik, \u00e9s nem lehet kiz\u00e1rni, hogy mened\u00e9kjogi k\u00e9relme tartalmi vizsg\u00e1lata n\u00e9lk\u00fcl kitoloncolj\u00e1k Szerbi\u00e1ba, ahol &#8222;nem l\u00e9tezik&#8221; a menek\u00fcl\u00e9s okainak tartalmi vizsg\u00e1lat\u00e1t garant\u00e1l\u00f3 menek\u00fclt\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1s.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy n\u00e9met b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se szerint nem adhat\u00f3 ki egy koszov\u00f3i mened\u00e9kk\u00e9r\u0151 Magyarorsz\u00e1gnak.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87229,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87228\/revisions\/87229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}