{"id":72450,"date":"2015-12-24T17:59:50","date_gmt":"2015-12-24T16:59:50","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=72450"},"modified":"2015-12-24T17:59:50","modified_gmt":"2015-12-24T16:59:50","slug":"illegalis-bevandorlas-arab-felirat-kellene-az-allam-es-a-kormanyfo-unnepi-televizios-beszedehez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/illegalis-bevandorlas-arab-felirat-kellene-az-allam-es-a-kormanyfo-unnepi-televizios-beszedehez\/","title":{"rendered":"Illeg\u00e1lis bev\u00e1ndorl\u00e1s &#8211; Arab felirat kellene az \u00e1llam- \u00e9s a korm\u00e1nyf\u0151 \u00fcnnepi telev\u00edzi\u00f3s besz\u00e9d\u00e9hez"},"content":{"rendered":"<p><strong>Feliratozni kellene arab nyelven \u00e9s a n\u00e9metorsz\u00e1gi mened\u00e9kk\u00e9r\u0151k tov\u00e1bbi nagy csoportjainak nyelv\u00e9n a n\u00e9met \u00e1llamf\u0151 kar\u00e1csonyi \u00e9s a kancell\u00e1r \u00faj\u00e9vi telev\u00edzi\u00f3s besz\u00e9d\u00e9t &#8211; vetette fel a bev\u00e1ndorl\u00e1si, menek\u00fclt\u00fcgyi \u00e9s t\u00e1rsadalmi integr\u00e1ci\u00f3\u00e9rt felel\u0151s n\u00e9met \u00e1llamminiszter.<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    Aydan \u00d6zoguz a Bild c\u00edm\u0171 lap cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki sz\u00e1m\u00e1ban k\u00f6z\u00f6lt nyilatkozat\u00e1ban kiemelte, hogy a menek\u00fcltek jelentik az &#8222;\u00e9v t\u00e9m\u00e1j\u00e1t&#8221;, \u00e9s &#8222;sz\u00e9p lenne, ha \u0151k is \u00e9rthetn\u00e9k, hogy mi ebben az orsz\u00e1gban hogyan \u00e9lj\u00fck meg a helyzetet&#8221;.<br \/>\n    Ez\u00e9rt \u00e9rdemes lenne a k\u00f6zszolg\u00e1lati telev\u00edzi\u00f3k m\u00e9diat\u00e1r\u00e1ban idegen nyelv\u0171 feliratokat mell\u00e9kelni a sz\u00f6vets\u00e9gi eln\u00f6k kar\u00e1csonyi telev\u00edzi\u00f3s besz\u00e9d\u00e9hez \u00e9s a kancell\u00e1r \u00faj\u00e9vi \u00fcdv\u00f6zlet\u00e9hez. A felv\u00e9telekhez p\u00e9ld\u00e1ul arab, f\u00e1rszi (perzsa, az ir\u00e1niak nyelve), pastu (Afganiszt\u00e1n egyik hivatalos nyelve) \u00e9s tigrinya (Eritrea hivatalos nyelve) feliratokat kellene k\u00e9sz\u00edteni &#8211; mondta az \u00e1llamminiszter.<br \/>\n    Nem \u00e1rtana angol vagy francia felirat sem, mert akkor &#8222;tal\u00e1n m\u00e1s uni\u00f3s \u00e1llamf\u0151k is figyelmesen meghallgatn\u00e1k&#8221; Joachim Gauck \u00e1llamf\u0151 \u00e9s Angela Merkel kancell\u00e1r besz\u00e9d\u00e9t &#8211; mondta a szoci\u00e1ldemokrata p\u00e1rt (SPD) politikusa.<br \/>\n    Joachim Gauck besz\u00e9d\u00e9t kar\u00e1csony napj\u00e1n, december 25-\u00e9n este sug\u00e1rozza az ZDF orsz\u00e1gos k\u00f6zszolg\u00e1lati telev\u00edzi\u00f3. Az eln\u00f6k az el\u0151zetesen ismertetett r\u00e9szletek szerint ny\u00edlt vit\u00e1t s\u00fcrget majd a menek\u00fcltv\u00e1ls\u00e1g kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00e9s hangs\u00falyozza, hogy a vita nem az &#8222;egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s zavara, hanem a demokr\u00e1cia r\u00e9sze&#8221;.<br \/>\n    Ugyanakkor a gy\u0171l\u00f6lk\u00f6d\u00e9s \u00e9s az er\u0151szak nem &#8222;legitim eszk\u00f6z&#8221; a vit\u00e1ban, \u00e9s &#8222;megvet\u00e9st \u00e9s b\u00fcntet\u00e9st \u00e9rdemelnek&#8221; mindazok, akik gy\u00fajtogatnak \u00e9s v\u00e9dtelen emberekre t\u00e1madnak &#8211; \u00e1ll az \u00e1llamf\u0151 besz\u00e9d\u00e9ben.<br \/>\n    Joachim Gauck szerint \u00fcgyelni kell, hogy a menek\u00fcltek jelentette kih\u00edv\u00e1s ne vezessen megosztotts\u00e1ghoz, a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3knak pedig olyan int\u00e9zked\u00e9seket kell tenni\u00fck, amelyek &#8222;tekintetbe veszik polg\u00e1raink j\u00f3l\u00e9t\u00e9t, de nem hagyj\u00e1k figyelmen k\u00edv\u00fcl a menek\u00fclteket&#8221;.<br \/>\n    A n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9gi eln\u00f6k besz\u00e9d\u00e9ben k\u00f6sz\u00f6netet mond a menek\u00fclteket seg\u00edt\u0151 \u00f6nk\u00e9nteseknek, akik szavai szerint a &#8222;j\u00f3sz\u00edv\u0171 \u00e9s embers\u00e9ges&#8221; N\u00e9metorsz\u00e1g &#8222;arcaiv\u00e1 v\u00e1ltak&#8221;, \u00e9s kifejezi bizakod\u00e1s\u00e1t, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g megbirk\u00f3zik a kih\u00edv\u00e1ssal.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feliratozni kellene arab nyelven \u00e9s a n\u00e9metorsz\u00e1gi mened\u00e9kk\u00e9r\u0151k tov\u00e1bbi nagy csoportjainak nyelv\u00e9n a n\u00e9met \u00e1llamf\u0151 kar\u00e1csonyi \u00e9s a kancell\u00e1r \u00faj\u00e9vi telev\u00edzi\u00f3s besz\u00e9d\u00e9t &#8211; vetette fel a bev\u00e1ndorl\u00e1si, menek\u00fclt\u00fcgyi \u00e9s t\u00e1rsadalmi integr\u00e1ci\u00f3\u00e9rt felel\u0151s n\u00e9met \u00e1llamminiszter.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72451,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72450\/revisions\/72451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}