{"id":71822,"date":"2015-12-10T13:51:48","date_gmt":"2015-12-10T12:51:48","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=71822"},"modified":"2015-12-10T13:51:48","modified_gmt":"2015-12-10T12:51:48","slug":"az-europai-bizottsag-kotelezettsegszegesi-eljarast-indit-magyarorszag-ellen-a-menekultugyi-szabalyozas-miatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/az-europai-bizottsag-kotelezettsegszegesi-eljarast-indit-magyarorszag-ellen-a-menekultugyi-szabalyozas-miatt\/","title":{"rendered":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edt Magyarorsz\u00e1g ellen a menek\u00fclt\u00fcgyi szab\u00e1lyoz\u00e1s miatt"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00f6bb uni\u00f3s tag\u00e1llam, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1g ellen is k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edt az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB), mert \u00fagy v\u00e9li, hogy ezen orsz\u00e1gok menek\u00fclt\u00fcgyi szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1nak bizonyos pontjai nincsenek \u00f6sszhangban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi joggal &#8211; jelentett\u00e9k be a szervezet cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n Br\u00fcsszelben.<br \/>\n<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n    Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n felsz\u00f3l\u00edt\u00f3 levelet k\u00fcld\u00f6tt Magyarorsz\u00e1gnak, \u00e9s ezzel k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edtott a k\u00f6zelm\u00faltban elfogadott magyar menek\u00fclt\u00fcgyi jogszab\u00e1lyok \u00fcgy\u00e9ben.<br \/>\n    A menek\u00fclt\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1sokkal kapcsolatban a bizotts\u00e1g aggodalm\u00e1nak adott hangot azzal kapcsolatban, hogy nem lehet fellebbez\u00e9s keret\u00e9ben \u00fajabb t\u00e9nyekre \u00e9s jogi szempontokra hivatkozni, valamint Magyarorsz\u00e1g fellebbez\u00e9s eset\u00e9n nem f\u00fcggeszti fel automatikusan az adott \u00fcgyben hozott hat\u00e1rozatokat, \u00e9s ez\u00e1ltal m\u00e9g a fellebbez\u00e9s elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa el\u0151tt az orsz\u00e1g elhagy\u00e1s\u00e1ra k\u00e9nyszer\u00edti a k\u00e9relmez\u0151ket.<br \/>\n    Az EB szerint az is agg\u00e1lyos, hogy az illeg\u00e1lis hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9ssel kapcsolatos gyors\u00edtott b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 magyar t\u00f6rv\u00e9ny nem tartja tiszteletben az elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n ig\u00e9nybe vehet\u0151 ford\u00edt\u00e1shoz \u00e9s tolm\u00e1csol\u00e1shoz val\u00f3 jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 uni\u00f3s ir\u00e1nyelv rendelkez\u00e9seit, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s nyelv\u00e9t nem \u00e9rt\u0151 gyan\u00fas\u00edtottak megkapj\u00e1k minden sz\u00fcks\u00e9ges dokumentum \u00edr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1s\u00e1t.<br \/>\n    A szervezet szerint az is probl\u00e9m\u00e1s, hogy a mened\u00e9kjog ir\u00e1nti k\u00e9relmeket elutas\u00edt\u00f3 hat\u00e1rozatok b\u00edr\u00f3s\u00e1gi fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00faj magyar t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben nem k\u00f6telez\u0151 a k\u00e9relmez\u0151k meghallgat\u00e1sa.<br \/>\n    A bizotts\u00e1g kor\u00e1bban m\u00e1r megvizsg\u00e1lta az Orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s \u00e1ltal j\u00faliusban \u00e9s szeptemberben elfogadott jogszab\u00e1ly-m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, \u00e9s adminisztrat\u00edv lev\u00e9lben k\u00f6z\u00f6lte el\u0151zetes aggodalmait a magyar hat\u00f3s\u00e1gokkal.<br \/>\n    A magyar hat\u00f3s\u00e1goknak k\u00e9t h\u00f3nap \u00e1ll rendelkez\u00e9s\u00fckre a bizotts\u00e1g \u00fajabb level\u00e9nek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ra. Ha a felsz\u00f3l\u00edt\u00f3 lev\u00e9lre nem \u00e9rkezik v\u00e1lasz vagy Magyarorsz\u00e1g olyan \u00e9szrev\u00e9teleket tesz, amelyek nem tekinthet\u0151k kiel\u00e9g\u00edt\u0151nek, az EB \u00fagy d\u00f6nthet, hogy az elj\u00e1r\u00e1s k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sek\u00e9nt \u00fagynevezett indokl\u00e1ssal ell\u00e1tott v\u00e9lem\u00e9nyt k\u00fcld Budapestnek. Ezt k\u00f6vet\u0151en &#8211; ha sz\u00fcks\u00e9ges &#8211; a bizotts\u00e1g az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u00e9 viheti az \u00fcgyet.<br \/>\n    Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n Olaszorsz\u00e1ggal, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1ggal, Horv\u00e1torsz\u00e1ggal \u00e9s M\u00e1lt\u00e1val szemben is k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edtott, ami\u00e9rt nem siker\u00fclt marad\u00e9ktalanul \u00e1t\u00fcltetni\u00fck jogrendj\u00fckbe \u00e9s v\u00e9grehajtaniuk a k\u00f6z\u00f6s eur\u00f3pai szab\u00e1lyoz\u00e1st a menek\u00fclt\u00fcgy ter\u00e9n.<br \/>\n    A bizotts\u00e1g felsz\u00f3l\u00edtotta G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1got, Horv\u00e1torsz\u00e1got \u00e9s Olaszorsz\u00e1got, hogy pontosan hajts\u00e1k v\u00e9gre a mened\u00e9kk\u00e9r\u0151k hat\u00e9kony ujjlenyomat-v\u00e9tel\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatoknak az Eurodac-rendszerbe 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 rendeletet. Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g okt\u00f3berben adminisztrat\u00edv levelet k\u00fcld\u00f6tt Ath\u00e9nnak, Z\u00e1gr\u00e1bnak \u00e9s R\u00f3m\u00e1nak ezzel kapcsolatban, a jelzett agg\u00e1lyokra azonban k\u00e9t h\u00f3nap eltelt\u00e9vel sem sz\u00fclettek megfelel\u0151 megold\u00e1sok.<br \/>\n    Az EB emellett felsz\u00f3l\u00edtotta G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1got \u00e9s M\u00e1lt\u00e1t, hogy jelents\u00e9k be a menek\u00fclt\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1sokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelv teljes k\u00f6r\u0171 \u00e1t\u00fcltet\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben tett nemzeti int\u00e9zked\u00e9seiket, amelyekr\u0151l eddig nem tettek bejelent\u00e9st.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f6bb uni\u00f3s tag\u00e1llam, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1g ellen is k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edt az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB), mert \u00fagy v\u00e9li, hogy ezen orsz\u00e1gok menek\u00fclt\u00fcgyi szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1nak bizonyos pontjai nincsenek \u00f6sszhangban a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi joggal &#8211; jelentett\u00e9k be a szervezet cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n Br\u00fcsszelben.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71823,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71822\/revisions\/71823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}