{"id":67857,"date":"2015-09-17T15:25:42","date_gmt":"2015-09-17T13:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=67857"},"modified":"2015-09-17T15:46:50","modified_gmt":"2015-09-17T13:46:50","slug":"kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-roman-szerb-lengyel-francia-nemet-osztrak-brit-es-belga-lapok-a-migransvalsagrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-roman-szerb-lengyel-francia-nemet-osztrak-brit-es-belga-lapok-a-migransvalsagrol\/","title":{"rendered":"K\u00fclf\u00f6ldi sajt\u00f3 Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l – Rom\u00e1n, szerb, lengyel, francia, n\u00e9met, osztr\u00e1k, brit \u00e9s belga lapok a migr\u00e1nsv\u00e1ls\u00e1gr\u00f3l"},"content":{"rendered":"

A WSieci c\u00edm\u0171 lengyel konzervat\u00edv hetilap szerkeszt\u0151je, Lukasz Warzecha a lap h\u00edrport\u00e1jl\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt komment\u00e1rj\u00e1ban \u00fagy v\u00e9lte, hogy a magyarokat nem kell „ostorozni” az\u00e9rt, amit a migr\u00e1ns\u00fcgyben tesznek, s\u0151t k\u00f6sz\u00f6net j\u00e1r nekik. Kifejtette: a Lengyelorsz\u00e1gn\u00e1l sokkal kisebb Magyarorsz\u00e1g „lehet\u0151s\u00e9geihez m\u00e9rten \u00f3ri\u00e1si terhet v\u00e1llalt”, t\u00f6rekedve ugyanakkor a megfelel\u0151 elj\u00e1r\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1ra. A magyarorsz\u00e1gi hat\u00e1rz\u00e1r Warzecha szerint „nem kegyetlens\u00e9g, hanem Eur\u00f3p\u00e1nak az inv\u00e1zi\u00f3 elleni v\u00e9delme”. A szerz\u0151 \u00fagy l\u00e1tja, hogy a migr\u00e1ci\u00f3s v\u00e1ls\u00e1got „a migr\u00e1nsokat \u00e9vek \u00f3ta befogad\u00f3, nekik b\u0151s\u00e9ges t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, rajtuk sz\u00e1mon mit sem k\u00e9r\u0151” orsz\u00e1gok „felel\u0151tlen politik\u00e1ja” v\u00e1ltotta ki.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\r\n<\/div>\n

A The Daily Telegraph c\u00edm\u0171 konzervat\u00edv brit napilap szerkeszt\u0151s\u00e9gi cikke szerint Magyarorsz\u00e1g az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00fcls\u0151 hat\u00e1r\u00e1nak v\u00e9delm\u00e9re tett l\u00e9p\u00e9seivel csak arra reag\u00e1l, hogy az EU kudarcot vallott a t\u00f6meges migr\u00e1ci\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9ben.
\nA lap szerint a bels\u0151 uni\u00f3s hat\u00e1rokat lebont\u00f3 schengeni egyezm\u00e9nynek csak akkor van \u00e9rtelme, ha szigor\u00faan ellen\u0151rzik, hogy ki l\u00e9phet be az EU ter\u00fclet\u00e9re, a keleti \u00e9s a d\u00e9li b\u0151v\u00edt\u00e9ssel meghosszabbodott k\u00fcls\u0151 hat\u00e1r ellen\u0151rz\u00e9se azonban gyakorlatilag lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lt.
\n Jean-Claude Juncker, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g eln\u00f6ke \u00e9pp a m\u00falt h\u00e9ten jelentette ki, hogy az EU-nak t\u00f6bb er\u0151fesz\u00edt\u00e9st kell tennie k\u00fcls\u0151 hat\u00e1rai v\u00e9delm\u00e9re. Magyarorsz\u00e1g – egyetlen tagorsz\u00e1gk\u00e9nt – \u00e9ppen Juncker e k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1nak tett eleget a hat\u00e1rker\u00edt\u00e9s fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9vel, \u00e9s emiatt most m\u00e9gis a magyar korm\u00e1nyt ostorozz\u00e1k m\u00e1s uni\u00f3s vezet\u0151k. Ha kifog\u00e1solj\u00e1k a ker\u00edt\u00e9st, akkor magyar\u00e1zattal kell szolg\u00e1lniuk arra, hogy akkor mit is jelent az EU k\u00fcls\u0151 hat\u00e1rainak biztos\u00edt\u00e1sa, \u00e9s milyen l\u00e9p\u00e9seket javasolnak ehhez – \u00e1ll a The Daily Telegraph \u00edr\u00e1s\u00e1ban.
\n A lap szerint Magyarorsz\u00e1g b\u00edr\u00e1lata csak p\u00f3tcselekv\u00e9s egy t\u00f6rt\u00e9nelmi l\u00e9pt\u00e9k\u0171 int\u00e9zm\u00e9nyi fiask\u00f3 ut\u00e1n. A cikk katasztrof\u00e1lis hib\u00e1nak min\u0151s\u00edti, hogy Angela Merkel n\u00e9met kancell\u00e1r „mindenkit” N\u00e9metorsz\u00e1gba invit\u00e1lt.
\n (http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/uknews\/immigration\/11867089\/Criticising-Hungary-over-its-border-fence-is-missing-the-point.html)
\n A Die Presse c\u00edm\u0171 osztr\u00e1k napilap cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki sz\u00e1m\u00e1ban Andreas M\u00f6lzer komment\u00e1rja jelent meg Eur\u00f3pa b\u0171nbakja: Orb\u00e1n Viktornak pedig igaza van c\u00edmmel. A szerz\u0151 szerint a korm\u00e1nyf\u0151 a n\u00e9metorsz\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s \u00e1ltal igazolva \u00e9rezheti mag\u00e1t. A cikk \u00edr\u00f3ja \u00fagy v\u00e9li, hogy a magyar minisztereln\u00f6k \u00e9ppen olyan int\u00e9zked\u00e9seket hozott, amilyeneket a n\u00e9met bel\u00fcgyminiszter is szorgalmazott a n\u00e9met hat\u00e1rellen\u0151rz\u00e9s \u00e9letbel\u00e9p\u00e9se el\u0151tt, mint az uni\u00f3 k\u00fcls\u0151 hat\u00e1rainak meger\u0151s\u00edt\u00e9se \u00e9s a mened\u00e9kk\u00e9r\u0151k regisztr\u00e1ci\u00f3ja. Eur\u00f3pai konszenzusra tal\u00e1lt a menek\u00fcltelj\u00e1r\u00e1s gyors\u00edt\u00e1sa, valamint a gazdas\u00e1gi \u00e9s a h\u00e1bor\u00fas menek\u00fcltek elv\u00e1laszt\u00e1sa – \u00edrta M\u00f6lzer, \u00e9s logikusnak nevezte Orb\u00e1n Viktor azon l\u00e9p\u00e9s\u00e9t, amellyel elk\u00f6telezi mag\u00e1t a magyar n\u00e9p mellett, \u00e9s az iszlamiz\u00e1l\u00f3d\u00e1s \u00e9s t\u00f6meges bev\u00e1ndorl\u00e1s ellen k\u00fczd.
\n A cikk \u00edr\u00f3ja \u00fagy v\u00e9li, hogy a magyar korm\u00e1nyf\u0151 \u00e1ltal k\u00e9pviselt nacionalizmus miatti kritik\u00e1k nem \u00e9rthetetlenek. M\u00f6lzer szerint t\u00e9ny, hogy Orb\u00e1n Viktor felhaszn\u00e1lja meghat\u00e1roz\u00f3 poz\u00edci\u00f3j\u00e1t, hogy befoly\u00e1solja a magyar m\u00e9diumokat \u00e9s a magyar legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9t is.
\n (http:\/\/diepresse.com\/home\/meinung\/gastkommentar\/4822780\/Buhmann-Europas_Aber-Viktor-Orban-hat-doch-recht)
\n A n\u00e9met konzervat\u00edv Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) online kiad\u00e1s\u00e1ban kritik\u00e1t k\u00f6z\u00f6lt egy telev\u00edzi\u00f3s vitam\u0171sorr\u00f3l, amelynek vend\u00e9ge volt Balog Zolt\u00e1n, az emberi er\u0151forr\u00e1sok minisztere. A hangnem tov\u00e1bb \u00e9lesedik c\u00edmmel Michael Hanfeld \u00edrt kritik\u00e1t, kiemelve, hogy Magyarorsz\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151inek mostan\u00e1ban neh\u00e9z dolguk van a n\u00e9met besz\u00e9lget\u0151s m\u0171sorokban, mert a m\u0171sorok \u00f6sszes r\u00e9sztvev\u0151je \u0151ket t\u00e1madja, az elemzett vitam\u0171sorban pedig m\u00e9g a moder\u00e1tor is csatlakozott a t\u00e1mad\u00f3khoz. A szerz\u0151 az ARD orsz\u00e1gos k\u00f6ztelev\u00edzi\u00f3 Anne Will c\u00edm\u0171, szerd\u00e1n k\u00e9s\u0151 este sug\u00e1rzott m\u0171sor\u00e1r\u00f3l egyebek k\u00f6z\u00f6tt kifejtette: a magyar korm\u00e1ny k\u00e9pvisel\u0151it csak az\u00e9rt h\u00edvj\u00e1k az ilyen m\u0171sorokba, hogy „b\u0171nbakk\u00e1” tegy\u00e9k \u0151ket. \u00cdgy t\u00f6rt\u00e9nt a m\u00e1sik orsz\u00e1gos k\u00f6zszolg\u00e1lati telev\u00edzi\u00f3, a ZDF Maybrit Illner c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1ban is, az ARD ad\u00e1s\u00e1nak pedig az a „k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge” is megvolt, hogy „a m\u0171sorvezet\u0151 kiesett a szerep\u00e9b\u0151l, \u00e9s inkviz\u00edtort” j\u00e1tszott – olvashat\u00f3 a FAZ t\u00e9v\u00e9kritik\u00e1j\u00e1ban.
\nhttp:\/\/www.faz.net\/aktuell\/feuilleton\/medien\/tv-kritik\/tv-kritik-anne-will-der-ton-wird-noch-schaerfer-13807750.html<\/p>\n

A Le Soir c\u00edm\u0171, baloldali liber\u00e1lis ir\u00e1nyzat\u00fa br\u00fcsszeli lap arr\u00f3l \u00edrt, hogy az eur\u00f3pai kereszt\u00e9nydemokr\u00e1cia megv\u00e9di Orb\u00e1n Viktor minisztereln\u00f6k\u00f6t. A cikk szerint a menek\u00fclt\u00fcgyben hozott int\u00e9zked\u00e9sek miatt a magyar minisztereln\u00f6k b\u00edr\u00e1latok t\u00e1rgya lett sz\u00e9les k\u00f6rben, \u00e9s nem is csup\u00e1n Eur\u00f3p\u00e1ban, \u00e1m a Fidesz p\u00e1rtcsal\u00e1dj\u00e1ban, az Eur\u00f3pai N\u00e9pp\u00e1rtban alig hallhat\u00f3ak Orb\u00e1n Viktorral szembeni hangok. A lap meginterj\u00favolta Manfred Webert, a n\u00e9pp\u00e1rti EP-frakci\u00f3 vezet\u0151j\u00e9t, aki arra helyezte a hangs\u00falyt, hogy a magyar korm\u00e1nyf\u0151 meg k\u00edv\u00e1nja v\u00e9deni a szerbiai hat\u00e1rt, valamint azt k\u00f6veteli, hogy tarts\u00e1k tiszteletben a dublini \u00e9s a schengeni szab\u00e1lyokat. Ez – \u00e1llap\u00edtotta meg Weber – legitim k\u00f6vetel\u00e9s. Szerinte ha b\u00edr\u00e1lj\u00e1k azokat az orsz\u00e1gokat, amelyek nem tesznek eleget hat\u00e1rv\u00e9delmi k\u00f6telezetts\u00e9geiknek, akkor nem lehet ezzel egyid\u0151ben szemreh\u00e1ny\u00e1st tenni Magyarorsz\u00e1gnak, ami\u00e9rt azt igyekszik el\u00e9rni, hogy a migr\u00e1nsok a hivatalos hat\u00e1r\u00e1tkel\u0151 helyeken \u00e9rkezzenek az orsz\u00e1gba.
\n A rom\u00e1n lapok k\u00f6z\u00fcl a liber\u00e1lis k\u00f6t\u0151d\u00e9s\u0171 Adevarul blogrovat\u00e1ban Teodor Raileanu \u00e9lesen b\u00edr\u00e1lja mind a magyar, mind a rom\u00e1n minisztereln\u00f6k\u00f6t. A szerz\u0151 \u00e9rtelmetlen, sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges megold\u00e1snak tartja a ker\u00edt\u00e9s\u00e9p\u00edt\u00e9st egy tranzitorsz\u00e1gban, Orb\u00e1n Viktor magyar\u00e1zat\u00e1t pedig, miszerint nem akarja, hogy Magyarorsz\u00e1g etnikai-vall\u00e1si \u00f6sszet\u00e9tele megv\u00e1ltozzon, a fajtisztas\u00e1got f\u00e9lt\u0151, „n\u00e1ci” \u00e1ll\u00e1spontnak min\u0151s\u00edtette. Victor Pont\u00e1t a cikk\u00edr\u00f3 f\u0151leg alp\u00e1ri st\u00edlusa miatt b\u00edr\u00e1lta, \u00e9s \u00fagy v\u00e9lte, hogy a rom\u00e1n korm\u00e1nyf\u0151 szavazatszerz\u0151 c\u00e9llal sz\u00edt nacionalista indulatokat a magyar migr\u00e1nspolitika – szerinte egy\u00e9bk\u00e9nt indokolt – b\u00edr\u00e1lat\u00e1val.
\n Az Adevarul m\u00e1sik szerz\u0151je, Marius Dorin Lulea szerint Pont\u00e1nak nincs erk\u00f6lcsi alapja leck\u00e9ztetni Magyarorsz\u00e1got a hat\u00e1r lez\u00e1r\u00e1sa miatt, ann\u00e1l is ink\u00e1bb mert „v\u00e9ge a romantik\u00e1nak”, az er\u0151szakhoz folyamod\u00f3 bev\u00e1ndorl\u00f3k megs\u00e9rtett\u00e9k az orsz\u00e1g szuverenit\u00e1s\u00e1t. V\u00e9lem\u00e9nye szerint Rom\u00e1nia hasonl\u00f3 helyzetben sokkal goromb\u00e1bban reag\u00e1lt volna. Lulea szerint a v\u00e1ls\u00e1g\u00e9rt els\u0151sorban a „populista diskurzust” haszn\u00e1l\u00f3 N\u00e9metorsz\u00e1g felel\u0151s, amely – miut\u00e1n Magyarorsz\u00e1got b\u00edr\u00e1lta a ker\u00edt\u00e9s\u00e9rt – maga is lez\u00e1rja hat\u00e1rait.
\n A konzervat\u00edv Romania Liber\u00e1ban Sabina Fati b\u00edr\u00e1lta a budapesti \u00e9s bukaresti korm\u00e1nyt a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00e9 tervezett ideiglenes hat\u00e1rz\u00e1r kapcs\u00e1n kirobbant pol\u00e9mia miatt, Mi\u00e9rt nem kommunik\u00e1l Rom\u00e1nia \u00e9s Magyarorsz\u00e1g, avagy hogyan gy\u00fajtsd fel a j\u00f6v\u0151t c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s\u00e1ban. \u00dagy v\u00e9li, a k\u00e9t orsz\u00e1gnak z\u00e1rt ajt\u00f3k m\u00f6g\u00f6tt kellett volna tiszt\u00e1znia vit\u00e1it, de azzal, hogy nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u0151tt „k\u00f6pk\u00f6dnek \u00e9s s\u00e9rtegetik egym\u00e1st”, csak azt bizony\u00edtj\u00e1k, hogy nem k\u00e9pesek tanulni a t\u00f6rt\u00e9nelem leck\u00e9ib\u0151l \u00e9s t\u00fall\u00e9pni „\u00f6r\u00f6k perif\u00e9ria” mivoltukon. A szerz\u0151 Orb\u00e1n Viktort az\u00e9rt is b\u00edr\u00e1lja, mert szerinte megfeledkezik arr\u00f3l, hogy orsz\u00e1ga – \u00e9s eg\u00e9sz Kelet-Eur\u00f3pa – f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zadon kereszt\u00fcl a Moszkv\u00e1b\u00f3l vez\u00e9nyelt „koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bor” foglya volt, \u00e9s most az \u00e1ltala emelt ker\u00edt\u00e9ssel Eur\u00f3pa \u00fajabb megoszt\u00e1s\u00e1t val\u00f3s\u00edtja meg, a „gazdagok \u00e9s szeg\u00e9nyek” t\u00f6r\u00e9svonal ment\u00e9n.
\n A szerb lapok kiemelt figyelemmel foglalkoztak a szerdai horgos-r\u00f6szkei \u00f6sszecsap\u00e1sokkal. A Kurir c\u00edm\u0171 napilap h\u00e1bor\u00fanak nevezte az \u00f6sszecsap\u00e1st. „Az eg\u00e9sz a h\u00e1bor\u00fas Sz\u00edri\u00e1ra hasonl\u00edtott, arra a helyre, ahonnan a t\u00f6bbs\u00e9g a Balk\u00e1nra j\u00f6tt” – fogalmazott a bulv\u00e1rlap. A Vecernje Novosti cikke A szerbiai rend\u0151r\u00f6k v\u00e9dt\u00e9k a migr\u00e1nsokat c\u00edmmel jelent meg. A Politika c\u00edm\u0171 belgr\u00e1di napilap Magyarorsz\u00e1g visszak\u00fcldi a menek\u00fclteket c\u00edmmel \u00edrt a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l. A lap szerint rengeteg az \u00e1lh\u00edr \u00e9s a t\u00e9ves inform\u00e1ci\u00f3, ez\u00e9rt a migr\u00e1nsok a k\u00e9t hat\u00e1r\u00e1tkel\u0151hely k\u00f6z\u00f6tt ing\u00e1znak, azt rem\u00e9lve, hogy valamelyik \u00e1tkel\u0151helyet egyszer csak megnyitj\u00e1k.
\n A francia balliber\u00e1lis Le Monde Orb\u00e1n Viktor egyh\u00e1zszakad\u00e1st id\u00e9z el\u0151 az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n bel\u00fcl c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lt komment\u00e1rt. Eszerint a migr\u00e1nsv\u00e1ls\u00e1g egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 tette a t\u00f6r\u00e9svonalat a Vlagyimir Putyin orosz eln\u00f6k \u00e1ltal k\u00e9pviselt politikai kereszt\u00e9nys\u00e9g \u00e9s a Ferenc p\u00e1pa \u00e1ltal hirdetett, a szeg\u00e9nyek fel\u00e9 fordul\u00f3 evang\u00e9liumi kereszt\u00e9nys\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt, amelyet egy\u00e9bk\u00e9nt Angela Merkel n\u00e9met kancell\u00e1r is k\u00e9pvisel kereszt\u00e9nydemokratak\u00e9nt. A cikkszerz\u0151 Joelle Stolz szerint Orb\u00e1n Viktort „balr\u00f3l el\u0151zte a n\u00e9met kancell\u00e1r \u00e9s a Vatik\u00e1n is”, mik\u00f6zben a magyar katolikus egyh\u00e1z k\u00ednos helyzetbe ker\u00fclt a kereszt\u00e9nys\u00e9g k\u00e9t elt\u00e9r\u0151 koncepci\u00f3ja k\u00f6z\u00f6tt, hiszen a magyar minisztereln\u00f6k a menek\u00fclt\u00e1radat kapcs\u00e1n a kereszt\u00e9ny \u00e9rt\u00e9kek v\u00e9delmez\u0151jek\u00e9nt l\u00e9pett fel, \u00e9s a Charlie Hebdo elleni t\u00e1mad\u00e1s \u00f3ta a bev\u00e1ndorl\u00e1st kiz\u00e1r\u00f3lag fenyeget\u00e9sk\u00e9nt \u00e1ll\u00edtja be az eur\u00f3pai nemzetek sz\u00e1m\u00e1ra. A lap szerint „kilenc h\u00f3napja a magyar korm\u00e1ny ir\u00e1nyvonala ez a xenof\u00f3b retorika”, amelynek r\u00e9sze volt a bev\u00e1ndorl\u00e1sr\u00f3l kezdem\u00e9nyezett nemzeti konzult\u00e1ci\u00f3, majd a plak\u00e1tkamp\u00e1ny, v\u00e9g\u00fcl pedig a szeptember 15-\u00e9n \u00e9rv\u00e9nybe l\u00e9pett \u00faj t\u00f6rv\u00e9ny. „Mindek\u00f6zben a hivatalos egyh\u00e1zak hallgat\u00e1sa tanuls\u00e1gos volt”: sem a katolikus, sem a reform\u00e1tus egyh\u00e1z vezet\u0151je nem mert t\u00e1vols\u00e1got tartani \u00e9s mindenben egyet\u00e9rtett a minisztereln\u00f6kkel. A kv\u00f3tarendszer elutas\u00edt\u00e1s\u00e1val Orb\u00e1n Viktor nemcsak a rom\u00e1k milli\u00f3t megfelel\u0151en integr\u00e1lni k\u00e9ptelen kelet-eur\u00f3pai orsz\u00e1gok fenntart\u00e1sait haszn\u00e1lja ki, hanem a t\u00e1rsadalmi igazs\u00e1goss\u00e1gra a mor\u00e1lis rendn\u00e9l kev\u00e9sb\u00e9 \u00fcgyel\u0151 politikai kereszt\u00e9nys\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151jek\u00e9nt is fell\u00e9p, de ez a koncepci\u00f3 jelenleg ellent\u00e9tben \u00e1ll a p\u00e1pai ir\u00e1nyvonallal, ami pedig egyh\u00e1zszakad\u00e1st eredm\u00e9nyezhet az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban – \u00edrta a Le Monde.<\/p>