{"id":64166,"date":"2015-07-06T13:31:58","date_gmt":"2015-07-06T11:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=64166"},"modified":"2015-07-06T11:13:00","modified_gmt":"2015-07-06T09:13:00","slug":"kulfoldi-lapok-gorogorszagrol-financial-times-la-libre-belgique-le-soir-neue-zurcher-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/kulfoldi-lapok-gorogorszagrol-financial-times-la-libre-belgique-le-soir-neue-zurcher-zeitung\/","title":{"rendered":"K\u00fclf\u00f6ldi lapok G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gr\u00f3l – Financial Times, La Libre Belgique, Le Soir, Neue Z\u00fcrcher Zeitung"},"content":{"rendered":"

A g\u00f6r\u00f6g\u00f6k t\u00f6bbet \u00e9rdemelnek ann\u00e1l, hogy tov\u00e1bbi neh\u00e9zs\u00e9gekkel fenyegess\u00e9k \u0151ket – v\u00e9li a Macropolis gazdas\u00e1gi elemz\u0151 port\u00e1l szerkeszt\u0151je, Nick Malkoutzis a g\u00f6r\u00f6g n\u00e9pszavaz\u00e1st k\u00f6vet\u0151 napon a Financial Times brit politikai gazdas\u00e1gi napilap eur\u00f3pai kiad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6zl\u00e9se szerint.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\r\n<\/div>\n

A k\u00f6zgazd\u00e1sz szerint az eur\u00f3\u00f6vezet g\u00f6r\u00f6g elhagy\u00e1sa, a Grexit ut\u00e1n is van \u00e9let, ha \u00fagy alakul, b\u00e1r p\u00e1r \u00e9ven \u00e1t meglehet\u0151sen neh\u00e9z lesz. Malkoutzis \u00fagy v\u00e9li, sok g\u00f6r\u00f6g letett a rem\u00e9nyr\u0151l, hogy jav\u00edthat \u00e9letsz\u00ednvonal\u00e1n. A szerz\u0151 szerint a nemmel szavaz\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt van, akin\u00e9l bev\u00e1lt a nemzeti szuverenit\u00e1sr\u00f3l sz\u0151tt „idealista \u00e1lom”, m\u00e1sokat feld\u00fch\u00edtett az, ahogyan haz\u00e1jukat kezelt\u00e9k a hitelez\u0151k, \u00e9s vannak, akik \u00fagy \u00e9rzik, kimer\u00fcltek, saj\u00e1t vezet\u0151ik \u00e9s az eur\u00f3pai d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3k is magukra hagyt\u00e1k \u0151ket.
\n A v\u00e9lem\u00e9nycikk szerint az elm\u00falt hat \u00e9vben a g\u00f6r\u00f6g\u00f6ket rendszeresen fenyegett\u00e9k azzal, hogy ha nem megfelel\u0151en d\u00f6ntenek, neh\u00e9zs\u00e9gekre sz\u00e1m\u00edtanak, majd mikor megfogadt\u00e1k a tan\u00e1csot, ugyan\u00fagy j\u00f6ttek a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok. Nekik t\u00f6bb rem\u00e9nyre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck tov\u00e1bbi ad\u00f3emel\u00e9sn\u00e9l \u00e9s kiad\u00e1scs\u00f6kkent\u00e9sn\u00e9l.
\n „A t\u00e9ny, hogy t\u00edzezrek csatlakoztak az elutas\u00edt\u00e1s p\u00e1rtj\u00e1n \u00e1ll\u00f3 t\u00fcntet\u00e9sekhez, a Sziriza vezette korm\u00e1ny lobog\u00f3ja alatt, mik\u00f6zben az hivatalba l\u00e9p\u00e9se \u00f3ta az amat\u0151rizmuson k\u00edv\u00fcl semmi m\u00e1st nem mutatott (…), azt bizony\u00edtja, hogy fogyt\u00e1n a rem\u00e9ny” – \u00edrja Malkoutzis. Amire G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban jelenleg k\u00eds\u00e9rletet tesznek, az szerinte a t\u00e1rsadalmi \u00e9s politikai fenntarthat\u00f3s\u00e1g hat\u00e1r\u00e1t s\u00farolja.
\n A kis j\u00f6vedelm\u0171ek ad\u00f3terhei megn\u00e9gyszerez\u0151dtek 2008 \u00e9s 2012 k\u00f6z\u00f6tt, a tehet\u0151sebbekk\u00e9 ek\u00f6zben kilenc sz\u00e1zal\u00e9kkal emelkedtek, a h\u00e1ztart\u00e1sok fel\u00e9nek f\u0151 bev\u00e9teli forr\u00e1sa pedig a nyugd\u00edj – mutat r\u00e1 az elemz\u0151.
\n „\u0150k most f\u00e9lelemben \u00e9lnek” – \u00edrja. Malkoutzis v\u00e9lem\u00e9nye szerint ebben a l\u00e9gk\u00f6rben m\u00e1r nem lehet azt folytatni, ami eddig volt.
\n A m\u00e1sodik legnagyobb p\u00e9ld\u00e1nysz\u00e1m\u00fa sz\u00e1m\u00fa francia nyelv\u0171 belga napilap, a La Libre Belgique 12 oldalt szentelt a n\u00e9pszavaz\u00e1snak. A lap szerint „brut\u00e1lis” lehet a h\u00e9tf\u0151i \u00e9bred\u00e9s. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g fityiszt mutatott a megszor\u00edt\u00e1soknak – \u00e1ll az \u00fajs\u00e1g c\u00edmlapj\u00e1n, amely arra figyelmeztet, hogy a g\u00f6r\u00f6g v\u00e1ls\u00e1g teljesen ellen\u0151rizhetetlenn\u00e9 v\u00e1lhat.
\n A lap szerint a g\u00f6r\u00f6g korm\u00e1nyf\u0151 t\u00e9ved, ha azt gondolja, hogy tot\u00e1lis gy\u0151zelmet aratott, engedm\u00e9nyeket kell tennie, ha olyan meg\u00e1llapod\u00e1st akar k\u00f6tni, amelyet a n\u00e9met t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00e1s is elfogad, a „sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3 pedig tov\u00e1bb p\u00f6r\u00f6g”, ha Ath\u00e9n j\u00falius 20-\u00e1n nem tud fizetni az Eur\u00f3pai K\u00f6zponti Banknak, amely jelenleg felsz\u00ednen tartja a g\u00f6r\u00f6g bankrendszert – a helyzet minden eddigin\u00e9l „robban\u00e1svesz\u00e9lyesebb\u00e9” v\u00e1lhat.
\n A lap viszont kor\u00e1nt sincs meggy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy a frankfurti uni\u00f3s jegybank „kih\u00fazza a dug\u00f3t”, s le\u00e1ll\u00edtja a g\u00f6r\u00f6g p\u00e9nz\u00fcgyi szektort \u00e9letben tart\u00f3 s\u00fcrg\u0151ss\u00e9gi hitelez\u00e9st. „A mostani \u00e1ll\u00e1s szerint nem biztos, hogy G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gnak fel kell hagynia az eur\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1val” – \u00edrja.
\n Megsz\u00f3laltatja az \u00fajs\u00e1g Andr\u00e9 Sapirt, a br\u00fcsszeli Universit\u00e9 Libre de Bruxelles egyetem k\u00f6zgazd\u00e1szprofesszor\u00e1t, aki szerint „G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g m\u00e1r f\u00e9l l\u00e1bbal kint van az eur\u00f3\u00f6vezetb\u0151l”. Sapir nem l\u00e1tja ok\u00e1t, hogy mi\u00e9rt laz\u00edtana az EKB, \u00fagy v\u00e9li, a Grexit nem jav\u00edtana a helyzeten.
\n „A nem hirtelen k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r majd. A helyzet tov\u00e1bbra is romlik” – fogalmaz Sapir, aki szerint \u00edgy csak nehezebb lesz \u00e1thidalni az ellent\u00e9teket.
\n „Nem gondolom, hogy a nem seg\u00edt a g\u00f6r\u00f6g\u00f6k\u00f6n” – v\u00e9li a professzor, aki szerint az elutas\u00edt\u00f3 szavazatok gy\u0151zelme csak nagyobb z\u0171rzavart teremt majd.
\n A k\u00f6zgazd\u00e1sz \u00fagy v\u00e9li, hogy az eredm\u00e9ny az uni\u00f3s vezet\u0151k vil\u00e1gos elutas\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s teljes veres\u00e9g\u00e9t jelenti. Jean-Claude Juncker eur\u00f3pai bizotts\u00e1gi eln\u00f6k ugyanakkor szerinte nem v\u00e9tett politikai hib\u00e1t, azzal, hogy az „igen” p\u00e1rtj\u00e1ra \u00e1llt.
\n Sapir arra is eml\u00e9keztet, hogy a n\u00e9met vezet\u00e9s eddig elz\u00e1rk\u00f3zott a g\u00f6r\u00f6g ad\u00f3ss\u00e1g \u00e1trendez\u00e9s\u00e9t\u0151l, ink\u00e1bb a g\u00f6r\u00f6g korm\u00e1nyt rendezte volna \u00e1t. Felh\u00edvja arra is a figyelmet, hogy ugyan a Nemzetk\u00f6zi Valutaalap val\u00f3ban azt \u00e1ll\u00edtja, hogy a g\u00f6r\u00f6g ad\u00f3ss\u00e1g fenntarthatatlan, \u00e9s ad\u00f3ss\u00e1g-\u00e1tstruktur\u00e1l\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g, ugyanakkor a helyzet roml\u00e1s\u00e1\u00e9rt a Ciprasz-korm\u00e1ny int\u00e9zked\u00e9seit teszi felel\u0151ss\u00e9.
\n Az ugyancsak belga Le Soir szerint a g\u00f6r\u00f6g\u00f6k nemet mondtak Angela Merkel Eur\u00f3p\u00e1j\u00e1ra.
\n A lakoss\u00e1g t\u00f6bbs\u00e9ge – \u00edrta a baloldali liber\u00e1lis szellemis\u00e9g\u0171, francia nyelv\u0171 lap – nem csup\u00e1n a megszor\u00edt\u00e1sokat utas\u00edtotta el, hanem az orsz\u00e1g f\u00f6l\u00f6tti k\u00fclf\u00f6ldi „gy\u00e1mkod\u00e1sra” is nemet mondott.
\n A lap helyzet\u00e9rt\u00e9kel\u00e9se szerint Ciprasz a Sziriza balsz\u00e1rny\u00e1nak j\u00e1rt a kedv\u00e9ben a n\u00e9pszavaz\u00e1s megszervez\u00e9s\u00e9vel, de ennek r\u00e9v\u00e9n – b\u00e1rmilyen nagy gy\u0151zelmet is aratott – minden eddigin\u00e9l nagyobb m\u00e9rt\u00e9kben v\u00e1lt e balsz\u00e1rny t\u00fasz\u00e1v\u00e1.
\n A Le Soir ath\u00e9ni k\u00fcl\u00f6ntud\u00f3s\u00edt\u00f3ja, Maroun Labaki feltette a k\u00e9rd\u00e9st, hogy – tekintettel a v\u00e1rhat\u00f3 szoci\u00e1lis k\u00f6vetkezm\u00e9nyekre – vajon valaha is hajland\u00f3ak lesznek-e beleegyezni a Sziriza sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gesei a hitelez\u0151kkel k\u00f6tend\u0151 meg\u00e1llapod\u00e1sba.
\n „A g\u00f6r\u00f6g korm\u00e1nyf\u0151 vas\u00e1rnap k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl \u00fajra felt\u00f6lt\u00f6tte az elemeit, de a Sziriza heterog\u00e9n jellege tov\u00e1bbra is ezek tart\u00f3ss\u00e1ga ellen hat” – olvashat\u00f3 a br\u00fcsszeli lapban.
\n A sv\u00e1jci Neue Z\u00fcrcher Zeitung szerint G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g kil\u00e9p\u00e9se az eur\u00f3\u00f6vezetb\u0151l nem k\u00e9nyszer\u00edthet\u0151 ki, de logikus k\u00f6vetkezm\u00e9nye a nemek gy\u0151zelm\u00e9nek a vas\u00e1rnapi n\u00e9pszavaz\u00e1son.
\n A Sziriza-csapatnak a „gazdag br\u00fcsszeli nagyb\u00e1csi” n\u00e9lk\u00fcl kell megtal\u00e1lnia a m\u00f3dj\u00e1t annak, hogy a bev\u00e9teleket \u00e9s kiad\u00e1sokat egyens\u00falyba hozza. A g\u00f6r\u00f6g\u00f6knek is el\u0151bb-ut\u00f3bb tudom\u00e1sul kell venni\u00fck, nem ker\u00fclhet\u0151 meg, hogy gazdas\u00e1guk versenyk\u00e9pesebb legyen. Ez ink\u00e1bb az eur\u00f3\u00f6vezetb\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9ssel teremthet\u0151 meg.
\n A region\u00e1lis politikai \u00e9s humanit\u00e1rius seg\u00edts\u00e9g hozz\u00e1j\u00e1rulhat ahhoz, hogy az orsz\u00e1g ne s\u00fcllyedjen k\u00e1oszba. De Ath\u00e9nnek most a saj\u00e1t, neh\u00e9z \u00fatj\u00e1t kell j\u00e1rnia – min\u00e9l k\u00f6vetkezetesebben teszi ezt, ann\u00e1l jobb. Eur\u00f3p\u00e1nak ez nem fog k\u00e1rt okozni – v\u00e9lte a z\u00fcrichi lap.
\n(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A g\u00f6r\u00f6g\u00f6k t\u00f6bbet \u00e9rdemelnek ann\u00e1l, hogy tov\u00e1bbi neh\u00e9zs\u00e9gekkel fenyegess\u00e9k \u0151ket – v\u00e9li a Macropolis gazdas\u00e1gi elemz\u0151 port\u00e1l szerkeszt\u0151je, Nick Malkoutzis a g\u00f6r\u00f6g n\u00e9pszavaz\u00e1st k\u00f6vet\u0151 napon a Financial Times brit politikai gazdas\u00e1gi napilap eur\u00f3pai kiad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6zl\u00e9se szerint.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[246],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64167,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64166\/revisions\/64167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}