{"id":59464,"date":"2015-04-15T05:30:44","date_gmt":"2015-04-15T03:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=59464"},"modified":"2015-04-14T22:12:06","modified_gmt":"2015-04-14T20:12:06","slug":"kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-frankfurter-allgemeine-zeitung-die-welt-suddeutsche-zeitung-financial-times-le-monde-liberation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-frankfurter-allgemeine-zeitung-die-welt-suddeutsche-zeitung-financial-times-le-monde-liberation\/","title":{"rendered":"K\u00fclf\u00f6ldi sajt\u00f3 Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l – Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Welt, S\u00fcddeutsche Zeitung, Financial Times, Le Monde, Lib\u00e9ration"},"content":{"rendered":"

A tapolcai id\u0151k\u00f6zi orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9si v\u00e1laszt\u00e1s \u00e9l\u00e9nk visszhangot v\u00e1ltott ki a nemzetk\u00f6zi sajt\u00f3ban.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\r\n<\/div>\n

A n\u00e9met Frankfurter Allgemeine Zeitungban Stephan L\u00f6wenstein a Menteni, ami menthet\u0151 c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s\u00e1ban kiemelte, hogy „a Fidesz belekeveredett egy sor botr\u00e1nyba, ami a sz\u00e9ls\u0151jobboldali Jobbikot er\u0151s\u00edti”. A konzervat\u00edv lap tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja kifejtette, hogy a tapolcai v\u00e1laszt\u00e1s illeszkedik a felm\u00e9r\u00e9sek \u00e1ltal az eg\u00e9sz orsz\u00e1gr\u00f3l kibontakoz\u00f3 k\u00e9pbe, s „az egy \u00e9ve m\u00e9g verhetetlennek t\u0171n\u0151 Fidesz veres\u00e9geinek sorozat\u00e1ba”. Hozz\u00e1tette, hogy az ut\u00f3bbi id\u0151k\u00f6zi v\u00e1laszt\u00e1sok nem az ellenz\u00e9k valamely szerepl\u0151j\u00e9nek erej\u00e9t mutatj\u00e1k, hanem azt, hogy a Fidesznek nem siker\u00fclt mozg\u00f3s\u00edtania t\u00f6rzsszavaz\u00f3it. A FAZ szerz\u0151je egyebek k\u00f6zt a rekl\u00e1mad\u00f3ra \u00e9s a vas\u00e1rnapi pihen\u0151napra utalva \u00fagy v\u00e9lekedett, hogy a Fidesz „politikai hib\u00e1kat v\u00e9tett”, de enn\u00e9l is \u00e1rtalmasabb sz\u00e1m\u00e1ra „a korrupci\u00f3 szaga”, amely „k\u00f6r\u00fcllengi” a p\u00e1rt „egyes reprezent\u00e1nsait”.
\nA Die Welt az online kiad\u00e1s\u00e1ban A jobboldali Jobbik p\u00e1rt ellopja Orb\u00e1nt\u00f3l a szavaz\u00f3kat c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lte Boris K\u00e1lnoky \u00edr\u00e1s\u00e1t, amely szerint „Magyarorsz\u00e1g rasszista \u00e9s Eur\u00f3pa-ellenes csoportosul\u00e1sa befurakodik a t\u00e1rsadalom k\u00f6zep\u00e9be”, \u00e9s „\u00faj taktik\u00e1t” alkalmazva megnyer egy „fontos” id\u0151k\u00f6zi v\u00e1laszt\u00e1st, ami „els\u0151sorban Orb\u00e1n Fidesz\u00e9nek f\u00e1j”. A jobboldali lap szerz\u0151je kifejtette, hogy a Jobbik olyan „\u00fajrapozicion\u00e1l\u00e1st” hajt v\u00e9gre a „rasszista felhangok” elhagy\u00e1s\u00e1val, a t\u00e1rsadalmi megb\u00e9k\u00e9l\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 „kenetteljes” szavakkal, illetve az EU \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen N\u00e9metorsz\u00e1g fel\u00e9 tett „bar\u00e1ts\u00e1gos biccent\u00e9ssel”, mint a Fidesz a kilencvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, amikor Orb\u00e1n Viktor konzervat\u00edvv\u00e1 form\u00e1lta a liber\u00e1lis p\u00e1rtot. Az ut\u00f3bbi h\u00f3napok v\u00e1laszt\u00e1si \u00e9s k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny-kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeivel, illetve korm\u00e1nyzati kezdem\u00e9nyez\u00e9seivel kapcsolatban hozz\u00e1tette: „az a k\u00e9rd\u00e9s, hogy a Fidesz tud-e m\u00e9g egy\u00e1ltal\u00e1n nyerni”, s \u00fagy t\u0171nik, mintha „a v\u00e1laszt\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben egykor oly n\u00e9pszer\u0171 p\u00e1rt hirtelen semmit sem tudna j\u00f3l csin\u00e1lni”. A baloldal \u00e9s a liber\u00e1lisok nem tudnak ebb\u0151l a helyzetb\u0151l „t\u0151k\u00e9t kov\u00e1csolni”, csak a Jobbik n\u00e9pszer\u0171s\u00e9ge n\u00f6vekszik, a Fideszt\u0151l elp\u00e1rtol\u00f3 szavaz\u00f3k legnagyobb r\u00e9sze azonban a bizonytalanok t\u00e1bor\u00e1t er\u0151s\u00edti – \u00edrta K\u00e1lnoky.
\nhttp:\/\/www.welt.de\/politik\/ausland\/article139494983\/Rechte-Jobbik-Partei-stiehlt-Orban-die-Waehler.html<\/a>
\nA liber\u00e1lis S\u00fcddeutsche Zeitung online kiad\u00e1s\u00e1ban Orb\u00e1nt megviselik az aff\u00e9rok c\u00edmmel jelent meg Cathrin Kahlweit \u00edr\u00e1sa, amely szerint a tapolcai v\u00e1laszt\u00e1s a Fideszt \u00e9s a baloldali ellenz\u00e9ket is „sokkol\u00f3 meglepet\u00e9sk\u00e9nt” \u00e9rte. A szerz\u0151 \u00fagy v\u00e9lte, „a hossz\u00fa ideig gyakorlatilag verhetetlennek t\u0171n\u0151” korm\u00e1nyf\u0151 n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9ben mutatkoz\u00f3 „hanyatl\u00e1snak” t\u00f6bb oka van, k\u00f6zt\u00fck „t\u00e9ves d\u00f6nt\u00e9sek”, mint az internetad\u00f3 bejelent\u00e9se \u00e9s az, hogy „egyre t\u00f6bb olyan korrupci\u00f3s eset ker\u00fcl nyilv\u00e1noss\u00e1gra, amelyben \u00e9rintettek fideszesek”.
\nhttp:\/\/www.sueddeutsche.de\/politik\/budapest-affaeren-setzen-orbn-zu-1.2432791<\/a>
\nA „radik\u00e1lis jobboldali” Jobbik szoros gy\u0151zelm\u00e9r\u0151l \u00edr keddi sz\u00e1m\u00e1ban a Financial Times. A tekint\u00e9lyes brit, gazdas\u00e1gi-politikai napilap \u00fagy \u00e9rt\u00e9keli, a Jobbik \u00e1ltal a h\u00e9t v\u00e9gi id\u0151k\u00f6zi v\u00e1laszt\u00e1son aratott gy\u0151zelem „\u00e1tt\u00f6r\u00e9s” abban, hogy a p\u00e1rt az Orb\u00e1n Viktor vezette Fidesz kih\u00edv\u00f3ja lehessen. A jobbikos jel\u00f6lt gy\u0151zelme emellett a lap tud\u00f3s\u00edt\u00e1sa szerint azt is bizony\u00edtja, hogy a radik\u00e1lis, populista p\u00e1rtok egyre n\u00e9pszer\u0171bbek szerte Eur\u00f3p\u00e1ban. „B\u00e1r a kamp\u00e1nyt f\u0151leg helyi t\u00e9m\u00e1k hat\u00e1rozt\u00e1k meg, az eredm\u00e9ny t\u00fckr\u00f6zi a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny-kutat\u00e1sok eredm\u00e9ny\u00e9t, amelyek szerint a Jobbik orsz\u00e1gos t\u00e1mogat\u00e1sa a Fidesz rov\u00e1s\u00e1ra er\u0151s\u00f6dik, az ut\u00f3bbi t\u00e1mogatotts\u00e1ga pedig tavalyi \u00fajrav\u00e1laszt\u00e1sa \u00f3ta elsziv\u00e1rog” – mutat r\u00e1 a lap. Az \u00fajs\u00e1g budapesti tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja r\u00e1mutat, hogy a Fidesz t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00f3i a kamp\u00e1ny v\u00e9g\u00e9n igyekeztek visszaszor\u00edtani a Jobbikot, a n\u00e1cizmushoz hasonl\u00edtva a radik\u00e1lisok politik\u00e1j\u00e1t, de Vona G\u00e1bor arra t\u00f6rekedett, hogy p\u00e1rtja a politikai f\u0151sodor sz\u00e1m\u00e1ra is vonz\u00f3 legyen, s elt\u00e1volodjon az antiszemita elemekt\u0151l.
\nA magyar sz\u00e9ls\u0151jobboldal jelent\u0151s politikai gy\u0151zelmet k\u00f6nyvel el c\u00edm\u0171 tud\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ban a francia balliber\u00e1lis Le Monde szerint a Jobbik gy\u0151zelme „f\u00e1jdalmas veres\u00e9g a korm\u00e1nyz\u00f3 konzervat\u00edv jobboldal sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9s figyelmezet\u00e9s az eg\u00e9sz Eur\u00f3pai Uni\u00f3nak”. A tud\u00f3s\u00edt\u00f3, Joelle Stolz \u00fagy v\u00e9lte, a helyi v\u00e1laszt\u00e1s „orsz\u00e1gos \u00e9rtelmet nyert, meger\u0151s\u00edtetve a Fidesz er\u00f3zi\u00f3j\u00e1t, mert a p\u00e1rtot korrupci\u00f3s \u00fcgyek gyeng\u00edtik h\u00f3napok \u00f3ta”. Orb\u00e1n Viktor is r\u00e9szt vett a kamp\u00e1nyban, de „a magyar konzervat\u00edvok vez\u00e9r\u00e9nek \u00e9kessz\u00f3l\u00e1sa m\u00e1r nem volt el\u00e9g a v\u00e1laszt\u00f3k meggy\u0151z\u00e9s\u00e9re ahhoz, hogy a Fideszt vigy\u00e9k gy\u0151zelemre, ahogy azt egy \u00e9ve tett\u00e9k a parlamenti, majd az eur\u00f3pai \u00e9s az \u00f6nkorm\u00e1nyzati v\u00e1laszt\u00e1sokon”.
\nhttp:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2015\/04\/13\/l-extreme-droite-hongroise-enregistre-une-importante-victoire-politique_4615258_3214.html<\/a>
\nAz ugyancsak francia baloldali Lib\u00e9ration A sz\u00e9ls\u0151jobboldal Orb\u00e1n Viktor utol\u00e9r\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e1lmodik c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lt tud\u00f3s\u00edt\u00e1st, s abban \u00fagy v\u00e9lte, hogy a Jobbik, amely nem hirtelen t\u00f6rt el\u0151re, hanem „hossz\u00fa \u00e9s t\u00f6retlen fejl\u0151d\u00e9st” mutat, „jelent\u0151s gy\u0151zelmet aratott”. A cikket szerz\u0151 H\u00e9lene Despic-Popovic szerint a 2018-as v\u00e1laszt\u00e1sokig a Jobbik a m\u00e1sodik leger\u0151sebb p\u00e1rtt\u00e1 v\u00e1lhat. Egyes fideszesek meggazdagod\u00e1s\u00e1hoz vezet\u0151 korrupci\u00f3s \u00fcgyek \u00e9s \u00fcgyetlen int\u00e9zked\u00e9sek – mint az internetad\u00f3 terve – t\u00e9p\u00e1zt\u00e1k meg a Fidesz n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9t a lap szerint. Azt is megeml\u00edtette, hogy a francia Nemzeti Fronthoz hasonl\u00f3an a Jobbik is arculatv\u00e1lt\u00f3 politik\u00e1t hirdetett a szalonk\u00e9pess\u00e9 v\u00e1l\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben.
\nhttp:\/\/www.liberation.fr\/monde\/2015\/04\/13\/l-extreme-droite-reve-de-rattraper-viktor-orban_1240523<\/a><\/p>\n

 
\n(MTI)<\/p>