{"id":49474,"date":"2014-11-11T15:30:17","date_gmt":"2014-11-11T14:30:17","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=49474"},"modified":"2014-11-11T15:30:17","modified_gmt":"2014-11-11T14:30:17","slug":"unios-munkavallalas-az-eu-birosaga-szerint-nemetorszag-megtagadhatja-a-szocialis-ellatast-a-munkanelkuli-unios-kulfoldiektol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/unios-munkavallalas-az-eu-birosaga-szerint-nemetorszag-megtagadhatja-a-szocialis-ellatast-a-munkanelkuli-unios-kulfoldiektol\/","title":{"rendered":"Uni\u00f3s munkav\u00e1llal\u00e1s &#8211; Az EU b\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerint N\u00e9metorsz\u00e1g megtagadhatja a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1st a munkan\u00e9lk\u00fcli uni\u00f3s k\u00fclf\u00f6ldiekt\u0151l"},"content":{"rendered":"<p><strong>N\u00e9metorsz\u00e1g megtagadhatja a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1st az uni\u00f3s t\u00e1rs\u00e1llamokb\u00f3l \u00e9rkezett bev\u00e1ndorl\u00f3kt\u00f3l, akiknek nincs munk\u00e1juk \u00e9s azzal a c\u00e9llal k\u00f6lt\u00f6znek N\u00e9metorsz\u00e1gba, hogy hozz\u00e1f\u00e9rjenek az ell\u00e1t\u00f3rendszer juttat\u00e1saihoz &#8211; mondta ki egy keddi \u00edt\u00e9let\u00e9ben az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga.<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    A luxembourgi sz\u00e9khely\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se lez\u00e1rhatja a N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9vek \u00f3ta tart\u00f3 vit\u00e1t arr\u00f3l, hogy jogosultak-e a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1s leggyakoribb form\u00e1j\u00e1ra, az \u00fagynevezett Hartz IV t\u00edpus\u00fa munkan\u00e9lk\u00fcli seg\u00e9lyre vagy m\u00e1s ell\u00e1t\u00e1sra azok a N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 uni\u00f3s k\u00fclf\u00f6ldiek, akik soha nem dolgoztak N\u00e9metorsz\u00e1gban &#8211; \u00e9s \u00edgy nem fizettek t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si j\u00e1rul\u00e9kot, amellyel jogosults\u00e1got szereznek a munkan\u00e9lk\u00fcli ell\u00e1t\u00e1sra -, \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1st k\u00e9rnek az \u00e1llamt\u00f3l meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9geik fedez\u00e9s\u00e9re.<br \/>\n    A b\u00edr\u00f3s\u00e1g egy rom\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1r \u00e9s a lipcsei munka\u00fcgyi hivatal vit\u00e1j\u00e1ban d\u00f6nt\u00f6tt. Az \u00fcgyet a lipcsei szoci\u00e1lis b\u00edr\u00f3s\u00e1g utalta a test\u00fclet el\u00e9 janu\u00e1rban, azt k\u00e9rve, hogy a n\u00e9metorsz\u00e1gi jogalkalmaz\u00e1si gyakorlat ellentmond\u00e1soss\u00e1ga miatt tiszt\u00e1zza az uni\u00f3s jogi helyzetet, \u00e9rtelmezze a vonatkoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szab\u00e1lyokat.<br \/>\n    Az \u00fcgyben elj\u00e1r\u00f3 tan\u00e1cs f\u0151tan\u00e1csnoka, Melchior Wathelet m\u00e1r tavasszal elk\u00e9sz\u00edtette ind\u00edtv\u00e1ny\u00e1t, amely szerint N\u00e9metorsz\u00e1g kiz\u00e1rhatja a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1sb\u00f3l &#8222;azokat a szem\u00e9lyeket, akik kiz\u00e1r\u00f3lag \u00e1ll\u00e1skeres\u00e9s vagy szoci\u00e1lis seg\u00e9lyben val\u00f3 r\u00e9szes\u00fcl\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l l\u00e9pnek a ter\u00fclet\u00e9re&#8221;.<br \/>\n    A tan\u00e1cs keddi \u00edt\u00e9letben az ind\u00edtv\u00e1nyban kifejtett \u00e1ll\u00e1spontra helyezkedve kimondta: a tag\u00e1llamoknak &#8222;lehet\u0151s\u00e9ggel kell rendelkezni\u00fck arra, hogy (&#8230;) megtagadj\u00e1k a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t a gazdas\u00e1gilag nem akt\u00edv olyan uni\u00f3s polg\u00e1rok eset\u00e9ben, akik kiz\u00e1r\u00f3lag azzal a c\u00e9llal gyakorolj\u00e1k szabad mozg\u00e1shoz val\u00f3 jogukat, hogy szoci\u00e1lis seg\u00e9lyben r\u00e9szes\u00fcljenek valamely m\u00e1sik tag\u00e1llamban, noha nem rendelkeznek elegend\u0151 forr\u00e1sokkal ahhoz, hogy tart\u00f3zkod\u00e1si jog illesse meg \u0151ket&#8221;.<br \/>\n    N\u00e9metorsz\u00e1gban Nagy-Britanni\u00e1hoz hasonl\u00f3an a rom\u00e1n \u00e9s bolg\u00e1r \u00e1llampolg\u00e1rok munkav\u00e1llal\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sainak janu\u00e1r 1-jei megsz\u0171n\u00e9se nyom\u00e1n kiterjedt k\u00f6z\u00e9leti vita bontakozott ki a munkaer\u0151 szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1nak elve \u00e9s a szoci\u00e1lis juttat\u00e1sok \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seir\u0151l. A kisebbik konzervat\u00edv korm\u00e1nyp\u00e1rt, a CSU szigor\u00fa fell\u00e9p\u00e9st s\u00fcrgetett a szoci\u00e1lis juttat\u00e1sokkal vissza\u00e9l\u0151 bev\u00e1ndorl\u00f3k ellen. &#8222;Aki csal, az rep\u00fcl&#8221; &#8211; hangoztatt\u00e1k a CSU k\u00e9pvisel\u0151i.<br \/>\n    A keddi \u00edt\u00e9letet is a CSU \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte els\u0151k\u00e9nt. A luxembourgi b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se a &#8222;szoci\u00e1lis turizmus&#8221; egy\u00e9rtelm\u0171 elutas\u00edt\u00e1sa &#8211; nyilatkozott Andreas Scheuer, a p\u00e1rt f\u0151titk\u00e1ra, aki szerint a d\u00f6nt\u00e9s er\u0151s\u00edti a munkaer\u0151 szabad \u00e1raml\u00e1sa elv\u00e9nek elfogadotts\u00e1g\u00e1t a n\u00e9met lakoss\u00e1gban.<br \/>\n    Az orsz\u00e1gos munka\u00fcgyi hivatal kutat\u00f3int\u00e9zet\u00e9nek (IAB) \u00faj, a S\u00fcddeutsche Zeitung c\u00edm\u0171 lapban kedden ismertetett felm\u00e9r\u00e9se szerint a munkav\u00e1llal\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok megsz\u00fcntet\u00e9se kedvez\u0151 hat\u00e1ssal j\u00e1rt, mert janu\u00e1r \u00f3ta egyre t\u00f6bb N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 rom\u00e1n \u00e9s bolg\u00e1r \u00e1llampolg\u00e1r szerez leg\u00e1lis \u00e1ll\u00e1st. K\u00f6r\u00fckben a foglalkoztatotts\u00e1g nagyobb \u00fctemben emelkedik, mint EU-hoz 2004-ben csatlakozott orsz\u00e1gok \u00e1llampolg\u00e1rainak k\u00f6r\u00e9ben 2012 m\u00e1jusa ut\u00e1n, amikor a r\u00e1juk vonatkoz\u00f3 munkav\u00e1llal\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok sz\u0171ntek meg &#8211; emelt\u00e9k ki az IAB kutat\u00f3i.<br \/>\n    A rom\u00e1n \u00e9s bolg\u00e1r \u00e1llampolg\u00e1rok k\u00f6r\u00e9ben a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9gi r\u00e1ta janu\u00e1r \u00e9s j\u00falius v\u00e9ge k\u00f6z\u00f6tt 11,4 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l 9,2 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkent, vagyis a korl\u00e1tok lebont\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n jelent\u0151sen cs\u00f6kkent a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9g.<br \/>\n    Ugyanakkor ebben a r\u00e9tegben polariz\u00e1l\u00f3d\u00e1s figyelhet\u0151 meg, az tapasztalhat\u00f3, hogy nemcsak a foglalkoztatottak sz\u00e1ma, hanem a seg\u00e9lyen \u00e9l\u0151k sz\u00e1ma is lend\u00fcletesen emelkedik, ami &#8222;aggaszt\u00f3 trend&#8221; &#8211; mondta Herbert Br\u00fccker, az IAB bev\u00e1ndorl\u00e1si szak\u00e9rt\u0151je a m\u00fcncheni lapnak.<br \/>\n    A rom\u00e1nok \u00e9s bolg\u00e1rok k\u00f6r\u00e9ben a foglalkoztatottak sz\u00e1ma tavaly j\u00falius \u00f3ta 55 sz\u00e1zal\u00e9kkal n\u0151tt &#8211; 164 ezerr\u0151l 253 ezerre -, ugyanakkor a Hartz IV-ell\u00e1t\u00e1sban r\u00e9szes\u00fcl\u0151k sz\u00e1ma 75 sz\u00e1zal\u00e9kkal emelkedett, 38 ezerr\u0151l 66 ezerre.<br \/>\n    Az IAB vizsg\u00e1lat\u00e1ban azt is kimutatt\u00e1k, hogy a rom\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1rok n\u00e9metorsz\u00e1gi munkaer\u0151piaci integr\u00e1ci\u00f3ja sokkal sikeresebb, mint a bolg\u00e1rok\u00e9. Ezt jelzi, hogy a rom\u00e1nok k\u00f6r\u00e9ben a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9g csup\u00e1n 7,5 sz\u00e1zal\u00e9kos, ami nem sokkal marad el a n\u00e9metorsz\u00e1gi lakoss\u00e1g eg\u00e9sz\u00e9t jellemz\u0151 6,3 sz\u00e1zal\u00e9kt\u00f3l, m\u00edg a bolg\u00e1rok k\u00f6r\u00e9ben 15,3 sz\u00e1zal\u00e9kos a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9gi r\u00e1ta.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9metorsz\u00e1g megtagadhatja a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1st az uni\u00f3s t\u00e1rs\u00e1llamokb\u00f3l \u00e9rkezett bev\u00e1ndorl\u00f3kt\u00f3l, akiknek nincs munk\u00e1juk \u00e9s azzal a c\u00e9llal k\u00f6lt\u00f6znek N\u00e9metorsz\u00e1gba, hogy hozz\u00e1f\u00e9rjenek az ell\u00e1t\u00f3rendszer juttat\u00e1saihoz &#8211; mondta ki egy keddi \u00edt\u00e9let\u00e9ben az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49475,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49474\/revisions\/49475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}