{"id":48099,"date":"2014-10-22T19:11:12","date_gmt":"2014-10-22T17:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=48099"},"modified":"2014-10-22T17:24:18","modified_gmt":"2014-10-22T15:24:18","slug":"devizahitelek-jogeros-az-erste-bank-elleni-itelet-de-ket-hiteltermekenel-megszuntettek-a-pert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/devizahitelek-jogeros-az-erste-bank-elleni-itelet-de-ket-hiteltermekenel-megszuntettek-a-pert\/","title":{"rendered":"Devizahitelek &#8211; Joger\u0151s az Erste Bank elleni \u00edt\u00e9let, de k\u00e9t hitelterm\u00e9k\u00e9n\u00e9l megsz\u00fcntett\u00e9k a pert"},"content":{"rendered":"<p><strong>Az Erste Bank Hungary Zrt. magyar \u00e1llam ellen ind\u00edtott devizahiteles per\u00e9ben m\u00e1sodfokon elj\u00e1r\u00f3 F\u0151v\u00e1rosi \u00cdt\u00e9l\u0151t\u00e1bla szerd\u00e1n kihirdetett hat\u00e1rozat\u00e1ban k\u00e9t hitelterm\u00e9k kiv\u00e9tel\u00e9vel &#8211; amelyekre nem vonatkozik a jogszab\u00e1ly &#8211; helyben hagyta a F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let\u00e9t, amely szerint nem feleltek meg a tisztess\u00e9gess\u00e9g krit\u00e9riumainak a p\u00e9nzint\u00e9zet \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00e1szf).<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    A b\u00edr\u00f3 k\u00f6z\u00f6lte: a m\u00e1sodfok\u00fa hat\u00e1rozat a felperes p\u00e9nzint\u00e9zet piaci k\u00f6lcs\u00f6n szabad felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00fa jelz\u00e1loghitelre eur\u00f3 elnevez\u00e9s\u0171, valamint piaci k\u00f6lcs\u00f6n szabad felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00fa jelz\u00e1loghitelre sv\u00e1jci frank elnevez\u00e9s\u0171 term\u00e9kei vonatkoz\u00e1s\u00e1ban a pert megsz\u00fcnteti, az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9letet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezi. Az els\u0151fok\u00fa hat\u00e1rozatot egyebekben helybenhagyja a F\u0151v\u00e1rosi \u00cdt\u00e9l\u0151t\u00e1bla.     Az \u00edt\u00e9l\u0151t\u00e1bla a felperessel azonos v\u00e9lem\u00e9nyen volt azt illet\u0151en, hogy a szerz\u0151d\u00e9s jelleg\u00e9nek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n nem az elnevez\u00e9s\u00e9nek, illet\u0151leg az ad\u00f3s magatart\u00e1s\u00e1nak van jelent\u0151s\u00e9ge, hanem annak, hogy a szerz\u0151d\u00e9s t\u00e9nylegesen tartalmaz-e effektivit\u00e1si kik\u00f6t\u00e9st. Ennek min\u0151s\u00fcl az a szerz\u0151d\u00e9ses rendelkez\u00e9s, amely szerint a tartoz\u00e1st t\u00e9nylegesen valamely, a fizet\u00e9s hely\u00e9nek p\u00e9nznem\u00e9t\u0151l elt\u00e9r\u0151 p\u00e9nznemben kell ler\u00f3ni \u2013 mondta a b\u00edr\u00f3.<br \/>\n    Azt a kik\u00f6t\u00e9st, amely szerint az ad\u00f3s tetsz\u0151legesen forintban vagy deviz\u00e1ban egyar\u00e1nt t\u00f6rleszthet, effektivit\u00e1si kik\u00f6t\u00e9sk\u00e9nt kellett figyelembe venni, ez\u00e1ltal az azt tartalmaz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s nem devizaalap\u00fa, hanem devizaalap\u00fanak nem min\u0151s\u00fcl\u0151, a forinthitelhez k\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3 hitelt\u00edpus, amint azt m\u00e1r egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 is tette a 2014. \u00e9vi XL-es t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal\u00e1nos indokl\u00e1sa \u2013 mutatott r\u00e1 a b\u00edr\u00f3, hozz\u00e1t\u00e9ve: irrelev\u00e1ns az ad\u00f3s d\u00f6nt\u00e9se, annak vizsg\u00e1lat\u00e1ra jelen elj\u00e1r\u00e1sban nincs m\u00f3d.<br \/>\n    Nem a v\u00e1laszt\u00e1s eredm\u00e9nye, hanem a lehet\u0151s\u00e9ge b\u00edr relevanci\u00e1val annak eld\u00f6nt\u00e9sekor, hogy a szerz\u0151d\u00e9s a t\u00f6rv\u00e9ny t\u00e1rgyi hat\u00e1lya al\u00e1 tartozik-e vagy sem \u2013 tette hozz\u00e1.     A F\u0151v\u00e1rosi \u00cdt\u00e9l\u0151t\u00e1bla egyet\u00e9rtett az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g azon meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1val, hogy \u00f6nmag\u00e1ban a magatart\u00e1si k\u00f3dexnek \u00e9s a p\u00e9nzint\u00e9zet \u00e1raz\u00e1si elveinek val\u00f3 megfelel\u00e9s nem z\u00e1rja ki a szerz\u0151d\u00e9ses felt\u00e9telek tisztess\u00e9gtelens\u00e9g\u00e9nek b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltali vizsg\u00e1lat\u00e1t.     A b\u00edr\u00f3 kiemelte: a felperes az egyoldal\u00fa szerz\u0151d\u00e9sm\u00f3dos\u00edt\u00e1st enged\u0151 kik\u00f6t\u00e9seit a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 okiratokban, bonyolult utal\u00f3szab\u00e1lyok alkalmaz\u00e1s\u00e1val r\u00f6gz\u00edtette, ami nyilv\u00e1nval\u00f3an nem felel meg az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g elv\u00e9nek.     Az \u00e9rdemben vizsg\u00e1lhat\u00f3 term\u00e9kek egyoldal\u00fa szerz\u0151d\u00e9sm\u00f3dos\u00edt\u00e1st lehet\u0151v\u00e9 tev\u0151 kik\u00f6t\u00e9seinek egyik\u00e9n\u00e9l sem \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclt az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g elve \u2013 mutatott r\u00e1 a b\u00edr\u00f3 az indokl\u00e1sban, hozz\u00e1t\u00e9ve: mivel az elvek konjunkt\u00edvak, b\u00e1rmelyik s\u00e9relme azt eredm\u00e9nyezi, hogy a d\u00edjemel\u00e9s tisztess\u00e9gtelen. (MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Erste Bank Hungary Zrt. magyar \u00e1llam ellen ind\u00edtott devizahiteles per\u00e9ben m\u00e1sodfokon elj\u00e1r\u00f3 F\u0151v\u00e1rosi \u00cdt\u00e9l\u0151t\u00e1bla szerd\u00e1n kihirdetett hat\u00e1rozat\u00e1ban k\u00e9t hitelterm\u00e9k kiv\u00e9tel\u00e9vel &#8211; amelyekre nem vonatkozik a jogszab\u00e1ly &#8211; helyben hagyta a F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let\u00e9t, amely szerint nem feleltek meg a tisztess\u00e9gess\u00e9g krit\u00e9riumainak a p\u00e9nzint\u00e9zet \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00e1szf).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,112],"tags":[84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48100,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48099\/revisions\/48100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}