{"id":37926,"date":"2014-06-25T11:17:38","date_gmt":"2014-06-25T09:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=37926"},"modified":"2014-06-25T11:17:38","modified_gmt":"2014-06-25T09:17:38","slug":"a-hotelbirodalmak-visszavagnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/a-hotelbirodalmak-visszavagnak\/","title":{"rendered":"A hotelbirodalmak visszav\u00e1gnak"},"content":{"rendered":"<p><strong><i>Trendfordul\u00f3: az online utaz\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151kkel (OTA) szemben n\u0151tt a k\u00f6zvetlen sz\u00e1llodai \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s s\u00falya<!--more--><\/i><\/strong><br \/>\n<b><img decoding=\"async\" title=\"Tov\u00e1bb...\" alt=\"\" src=\"http:\/\/stockportal.hu\/wp-includes\/js\/tinymce\/plugins\/wordpress\/img\/trans.gif\" \/><\/b><div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p><b>Az online szoba\u00e9jszak\u00e1k ar\u00e1nya 2012-r\u0151l 2013-ra is n\u00f6vekedni tudott, \u00e1m ez a n\u00f6veked\u00e9si \u00fctem lelassult az el\u0151z\u0151 \u00f6t \u00e9vben tapasztaltakhoz k\u00e9pest, mik\u00f6zben az online foglal\u00e1sok min\u0151s\u00e9g\u00e9ben el\u0151remozdul\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt \u2013 der\u00fcl ki a BDOnline.hu \u00e9s a Turizmus.com idei, imm\u00e1r harmadik alkalommal megjelent, az eg\u00e9sz hazai piacot \u00e1tfog\u00f3 online sz\u00e1llodapiaci felm\u00e9r\u00e9s\u00e9b\u0151l. A kutat\u00e1s sz\u00e1mos aspektusb\u00f3l m\u00e9rte fel a budapesti, illetve vid\u00e9ki online sz\u00e1llodapiacot. A felm\u00e9r\u00e9sb\u0151l t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az t\u0171nik ki, hogy a sz\u00e1llod\u00e1k az elm\u00falt \u00e9vben fontos l\u00e9p\u00e9seket tettek saj\u00e1t online csatorn\u00e1ik tudatos fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re, sikeresen szor\u00edtva vissza az online k\u00f6zvet\u00edt\u0151k (OTA \u2013 Online Travel Agent) folyamatos t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9t \u00e9s az \u00e1ron aluli \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s folytat\u00f3d\u00e1s\u00e1t. A felm\u00e9r\u00e9s a legfrissebb trendek bemutat\u00e1sa mellett arra is kit\u00e9r, hogy a sz\u00e1llod\u00e1k milyen eszk\u00f6z\u00f6kkel er\u0151s\u00edthetik tov\u00e1bb online jelenl\u00e9t\u00fcket.<\/b><\/p>\n<p>A BDOnline.hu \u00e9s a Turizmus.com online felm\u00e9r\u00e9s\u00e9t 2014-ben rekordsz\u00e1m\u00fa budapesti sz\u00e1lloda t\u00f6lt\u00f6tte ki, szobakapacit\u00e1s alapj\u00e1n a piac 61,3 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t lefedve. Az \u00f6tcsillagos szegmensben ez ar\u00e1ny a 81 sz\u00e1zal\u00e9kot is meghaladta. Vid\u00e9k eset\u00e9ben a felm\u00e9r\u00e9s a 2013-as vid\u00e9ki szoba\u00e9jszak\u00e1k k\u00f6zel egyharmad\u00e1t foglalja mag\u00e1ba. \u00cdgy kijelenthet\u0151, hogy a felm\u00e9r\u00e9s az eg\u00e9sz hazai sz\u00e1llodapiacra vonatkoztathat\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sokat tartalmaz.<\/p>\n<p><b>Lassul az online szoba\u00e9jszak\u00e1k sz\u00e1m\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9se<\/b><\/p><div id=\"gazda-2162002872\" class=\"gazda-tartalomban gazda-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-layout-key=\"-6t+ed+2i-1n-4w\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1959107119989764\"\r\n     data-ad-slot=\"4008251320\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<p>\u201eMind vid\u00e9k, mind Budapest eset\u00e9ben az rajzol\u00f3dik ki, hogy az online vend\u00e9g\u00e9jszak\u00e1k ar\u00e1ny\u00e1nak kor\u00e1bbi \u00e9vekre jellemz\u0151 dinamikus n\u00f6veked\u00e9se lelassult, Budapest eset\u00e9ben margin\u00e1liss\u00e1 v\u00e1lt. Ennek ellen\u00e9re az online szoba\u00e9jszak\u00e1k ar\u00e1nya m\u00e1ra igen jelent\u0151ss\u00e9 v\u00e1lt: 2013-ban Budapesten \u00e1tlagosan az \u00f6sszes szoba\u00e9jszaka 25,5 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t, vid\u00e9ken a 29,1 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t foglalt\u00e1k online csatorn\u00e1kon \u00e1t\u201d \u2013 mondta el Heged\u0171s Attila, a BDO Magyarorsz\u00e1g hotel \u00e9s ingatlan tan\u00e1csad\u00e1si \u00fczlet\u00e1g\u00e1nak \u00fcgyvezet\u0151 partnere.<\/p>\n<p>\u201eAbban, hogy az online t\u00e9rnyer\u00e9se tov\u00e1bbra sem fulladt ki, k\u00e9t t\u00e9nyez\u0151nek is fontos szerepe van. Egyr\u00e9szt a sz\u00e1llod\u00e1k jelent\u0151s r\u00e9sze felismerte az online jelenl\u00e9t fontoss\u00e1g\u00e1t, aminek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen sok esetben a c\u00e9ges \u00e9s csoportos foglal\u00e1sok is n\u00f6vekedni tudtak. M\u00e1sr\u00e9szt az OTA-k r\u00e9sz\u00e9r\u0151l is felfedezhet\u0151 egyfajta strat\u00e9giav\u00e1lt\u00e1s, a k\u00f6zvet\u00edt\u0151k is finom\u00edtj\u00e1k eszk\u00f6zt\u00e1rukat, \u00e9s imm\u00e1r nemcsak a piacszerz\u00e9sre f\u00f3kusz\u00e1lnak\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 G\u00e1l P\u00e9ter, a BDO Magyarorsz\u00e1g hotel \u00e9s ingatlan \u00fczlet\u00e1g\u00e1nak senior tan\u00e1csad\u00f3ja.<\/p>\n<p><b>\u00c1trendez\u0151d\u0151 online csatorn\u00e1k \u2013 er\u0151s\u00f6dik a saj\u00e1t honlap szerepe<\/b><\/p>\n<p>A kor\u00e1bbi \u00e9vek eredm\u00e9ny\u00e9hez k\u00e9pest a saj\u00e1t honlapon \u00e1t be\u00e9rkez\u0151 online foglal\u00e1sok ar\u00e1nya n\u00f6vekv\u0151 tendenci\u00e1t mutat. 2013-ban Budapesten az online szoba\u00e9jszak\u00e1k foglal\u00e1s\u00e1nak 26,9 sz\u00e1zal\u00e9ka \u00e9rkezett a saj\u00e1t weblapon (2010: 13,9 sz\u00e1zal\u00e9k), m\u00edg vid\u00e9ken a saj\u00e1t honlap r\u00e9szesed\u00e9se tavaly 49 sz\u00e1zal\u00e9k volt (2010: 37 sz\u00e1zal\u00e9k).<\/p>\n<p>Az OTA-k tekintet\u00e9ben is \u00e1trendez\u0151d\u00f6tt kiss\u00e9 a piac. Budapesten tov\u00e1bbra is k\u00e9t OTA az uralkod\u00f3: a Booking.com \u00e9s az Expedia. Piaci r\u00e9szesed\u00e9s\u00fck azonban visszaesett. M\u00edg kor\u00e1bban a k\u00e9t OTA egy\u00fcttesen kiugr\u00f3an magas, 58,9 sz\u00e1zal\u00e9kos lefedetts\u00e9get \u00e9rt el ebben a szegmensben, 2013-ban ez a sz\u00e1m &#8211; sz\u00e1mos sz\u00e1lloda strat\u00e9giai l\u00e9p\u00e9seinek hat\u00e1s\u00e1ra &#8211; 43,3 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkent. A kisebb OTA-k k\u00f6z\u00fcl a felm\u00e9r\u00e9s szerint az Orbitz, a HRS \u00e9s a Lastminute.com tudt\u00e1k piaci penetr\u00e1ci\u00f3jukat n\u00f6velni, m\u00edg p\u00e9ld\u00e1ul az Agoda \u00e9s a Hotel.de megtorpantak a n\u00f6veked\u00e9sben.<\/p>\n<p>\u201e\u00c9rdekes fordulat, hogy a felm\u00e9r\u00e9sben r\u00e9szt vev\u0151 vid\u00e9ki sz\u00e1llodai szegmensben a vil\u00e1gels\u0151 Booking.com a k\u00f6zvet\u00edtett szoba\u00e9jszak\u00e1k sz\u00e1m\u00e1t tekintve megel\u0151zte a kor\u00e1bbi \u00e9vekben itt m\u00e9g piacvezet\u0151 Szallas.hu-t. Harmadik helyen a kor\u00e1bbi \u00e9vekhez hasonl\u00f3an a Szallasvadasz.hu \u00e1ll, m\u00f6g\u00f6tte azonban jelent\u0151s lemarad\u00e1ssal, egyenk\u00e9nt 3% alatti piaci r\u00e9szesed\u00e9ssel k\u00f6vetkeznek a tov\u00e1bbi nemzetk\u00f6zi \u00e9s hazai online k\u00f6zvet\u00edt\u0151 oldalak. Ami a sz\u00e1llod\u00e1k saj\u00e1t weboldal\u00e1n kereszt\u00fcli online foglal\u00e1sok ar\u00e1ny\u00e1t illeti a felm\u00e9r\u00e9sben r\u00e9szt vev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1kban az online foglal\u00e1sok mintegy fel\u00e9t tudt\u00e1k saj\u00e1t weboldalukon kereszt\u00fcl realiz\u00e1lni. Ennek ellen\u00e9re a sz\u00e1llod\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9g mindig a jelent\u0151s online k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kteher n\u00f6veked\u00e9se jelenti az egyik legnagyobb disztrib\u00faci\u00f3s kih\u00edv\u00e1st. Ebben a k\u00e9rd\u00e9sben csak a tudatos \u00e9s a saj\u00e1t honlapjukra, mint legf\u0151bb priorit\u00e1ssal tekint\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k tudnak az \u00e1tlagoshoz k\u00e9pest eg\u00e9szs\u00e9gesebb ar\u00e1nyt el\u00e9rni\u201d \u2013 nyilatkozott Gyenes \u00c1kos, a BDOnline vezet\u0151 szak\u00e9rt\u0151je.<\/p>\n<p><b>Inform\u00e1ci\u00f3technol\u00f3gia a sz\u00e1llod\u00e1kban<\/b><\/p>\n<p>Az idei felm\u00e9r\u00e9s kit\u00e9rt a hotelekben haszn\u00e1lt m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1sokra, illetve a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes rendszerekre is. \u201eA kifejezetten sz\u00e1llod\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra kialak\u00edtott integr\u00e1lt rendszerek haszn\u00e1lata nagyban megk\u00f6nny\u00edtheti, \u00e9s hat\u00e9konyabb\u00e1 teheti a sz\u00e1llod\u00e1k m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t, mind a napi \u00fczemeltet\u00e9s, mind pedig az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si, tervez\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gek ter\u00fclet\u00e9n. Emellett el\u0151seg\u00edtik a hat\u00e9konyabb marketingtev\u00e9kenys\u00e9get is\u201d \u2013 nyilatkozta Farkas Ren\u00e1ta, az ilyen rendszereket is \u00fczemeltet\u0151 T-Systems Magyarorsz\u00e1g Zrt. K\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalatok Orsz\u00e1gos \u00dczlet\u00e1g igazgat\u00f3ja.<\/p>\n<p>A felm\u00e9r\u00e9sben adott v\u00e1laszok alapj\u00e1n a budapesti sz\u00e1llod\u00e1k 47 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban \u00e9s a vid\u00e9ki sz\u00e1llod\u00e1k 62 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban nem haszn\u00e1lj\u00e1k ki a m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajtotta el\u0151ny\u00f6ket, hanem csak egyszer\u0171, anal\u00f3g TV szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtanak. Pedig ma m\u00e1r sz\u00e1mtalan fejlettebb sz\u00e1llod\u00e1n bel\u00fcli m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9tezik, mint p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6z\u00f6s terekben elhelyezett inform\u00e1ci\u00f3s kijelz\u0151k (image filmek vagy a sz\u00e1lloda szolg\u00e1ltat\u00e1sait bemutat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3s kisfilmek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re), a Front Office rendszerrel \u00f6sszekapcsolt TV szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s olyan interakt\u00edv megold\u00e1sok, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy a vend\u00e9g sz\u00e1mos szolg\u00e1ltat\u00e1st k\u00e9nyelmesen, k\u00f6zvetlen\u00fcl a szob\u00e1j\u00e1b\u00f3l el\u00e9rjen.<\/p>\n<p>Az \u00fcgyf\u00e9ladat-elemz\u00e9si \u00e9s vezet\u0151i inform\u00e1ci\u00f3s rendszerek minden sz\u00e1lloda sz\u00e1m\u00e1ra hasznos eszk\u00f6zt jelenthetnek, a k\u00fcls\u0151 adatparkok haszn\u00e1lata pedig sz\u00e1llod\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra is ide\u00e1lis megold\u00e1st jelenthet az \u00fczembiztons\u00e1g jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. A felm\u00e9r\u00e9s alapj\u00e1n a sz\u00e1llod\u00e1k csaknem fele (vid\u00e9ken 44 sz\u00e1zal\u00e9k, Budapesten 55 sz\u00e1zal\u00e9k) tervezi a j\u00f6v\u0151ben k\u00fcls\u0151 adatparkok haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n<p>\u201eA technikai \u00fajdons\u00e1gok alkalmaz\u00e1sa \u00e9s a piaci trendek folyamatos figyel\u00e9se azonban \u00f6nmag\u00e1ban nem elegend\u0151. Amellett, hogy sz\u00e1mos sz\u00e1lloda k\u00fcl\u00f6n online strat\u00e9gi\u00e1t k\u00e9sz\u00edt, a technikai fejleszt\u00e9sek gyorsas\u00e1ga, az \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb csatorn\u00e1k megnyit\u00e1sa azt is megk\u00f6veteli a sz\u00e1llod\u00e1kt\u00f3l, hogy naprak\u00e9szek legyenek. Ehhez viszont elengedhetetlen, hogy a sz\u00e1llodavezet\u0151k \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sben akt\u00edvan r\u00e9szt vev\u0151 koll\u00e9g\u00e1k folyamatos k\u00e9pz\u00e9seket \u00e9s tr\u00e9ningeket kapjanak ezzel foglalkoz\u00f3 szak\u00e9rt\u0151kt\u0151l \u2013 tette hozz\u00e1 Heged\u0171s Attila a BDO Magyarorsz\u00e1g hotel \u00e9s ingatlan tan\u00e1csad\u00e1si \u00fczlet\u00e1g\u00e1nak \u00fcgyvezet\u0151 partnere, a felm\u00e9r\u00e9s szakmai vezet\u0151je.<\/p>\n<div class=\"box shadow\"><div>\n\t\t\t\n<p><b style=\"line-height: 1.5em;\">BDO Magyarorsz\u00e1g<\/b><\/p>\n<p>A BDO Magyarorsz\u00e1g glob\u00e1lis szinten az \u00f6t\u00f6dik legnagyobb, a vil\u00e1g 144 orsz\u00e1g\u00e1ban, 1260 irod\u00e1val jelen l\u00e9v\u0151 k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3 \u00e9s professzion\u00e1lis tan\u00e1csad\u00f3 h\u00e1l\u00f3zat. A BDO International magyarorsz\u00e1gi tagja a legnagyobb hazai tulajdon\u00fa p\u00e9nz\u00fcgyi tan\u00e1csad\u00e1ssal foglalkoz\u00f3 c\u00e9g.<\/p>\n<p>A BDO International munkat\u00e1rsainak sz\u00e1ma 2013-ben t\u00f6bb mint 56 ezer f\u0151 volt, a csoport \u00e1rbev\u00e9tele az el\u0151z\u0151 p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9vben meghaladta a 4,9 milli\u00e1rd eur\u00f3s szintet.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>A BDO Magyarorsz\u00e1g az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal \u00e1ll a dinamikusan fejl\u0151d\u0151 hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1llalkoz\u00e1sok rendelkez\u00e9s\u00e9re:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/konyvvizsgalat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00f6nyvvizsg\u00e1lat <\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/konyveles-berszamfejtes-es-outsourcing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00f6nyvel\u00e9s, b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9s \u00e9s outsourcing<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/adotanacsadas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">Ad\u00f3tan\u00e1csad\u00e1s <\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/penzugyi-tanacsadas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">P\u00e9nz\u00fcgyi tan\u00e1csad\u00e1s <\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/szemelyzeti-tanacsadas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">Szem\u00e9lyzeti tan\u00e1csad\u00e1s <\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/hotel-es-ingatlan-tanacsadas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">Hotel \u00e9s Ingatlan tan\u00e1csad\u00e1s <\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/bdo.hu\/szolgaltatasok\/uzleti-es-informatikai-tanacsadas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">Inform\u00e1ci\u00f3technol\u00f3giai tan\u00e1csad\u00e1s<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trendfordul\u00f3: az online utaz\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151kkel (OTA) szemben n\u0151tt a k\u00f6zvetlen sz\u00e1llodai \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s s\u00falya<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37928,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37926\/revisions\/37928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}