{"id":37251,"date":"2014-06-17T17:27:41","date_gmt":"2014-06-17T15:27:41","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=37251"},"modified":"2014-06-17T21:47:16","modified_gmt":"2014-06-17T19:47:16","slug":"kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-nemet-lapok-a-gauck-latogatasrol-es-az-orban-konyvrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/kulfoldi-sajto-magyarorszagrol-nemet-lapok-a-gauck-latogatasrol-es-az-orban-konyvrol\/","title":{"rendered":"K\u00fclf\u00f6ldi sajt\u00f3 Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l: N\u00e9met lapok a Gauck-l\u00e1togat\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az Orb\u00e1n-k\u00f6nyvr\u0151l"},"content":{"rendered":"

A Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) c\u00edm\u0171 n\u00e9met konzervat\u00edv lap Joachim Gauck n\u00e9met \u00e1llamf\u0151 budapesti l\u00e1togat\u00e1s\u00e1r\u00f3l k\u00f6z\u00f6lt cikket kedden, a liber\u00e1lis S\u00fcddeutsche Zeitung pedig besz\u00e1molt a Gauck-l\u00e1togat\u00e1sr\u00f3l \u00e9s recenzi\u00f3t k\u00f6z\u00f6lt Igor Janke lengyel \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 Orb\u00e1n Viktorr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l.<\/strong>
\n

<\/div>\r\n<\/div>\n

A FAZ Az elfelejtett \u00e1ldozatok m\u00e1sodik megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se – Gauck sz\u00f6vets\u00e9gi eln\u00f6k a kommunizmusr\u00f3l besz\u00e9l Budapesten c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lte Stephan L\u00f6wenstein besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t az 1956-os forradalom \u00e9s szabads\u00e1gharc \u00e1ldozataira, illetve Nagy Imre minisztereln\u00f6k \u00e9s m\u00e1rt\u00edrt\u00e1rsai 25 \u00e9vvel ezel\u0151tti \u00fajratemet\u00e9s\u00e9re megeml\u00e9kez\u0151 rendezv\u00e9nyekr\u0151l, kiemelve, hogy Joachim Gauck nem a jelenkori politik\u00e1val kapcsolatban tett l\u00e1togat\u00e1st a magyar f\u0151v\u00e1rosban, „legal\u00e1bbis nem t\u00falnyom\u00f3r\u00e9szt”, mert „a megeml\u00e9kez\u00e9s mindig t\u00f6rt\u00e9nelempolitika, amely nem f\u00fcggetlen az aktu\u00e1lpolitik\u00e1t\u00f3l”.
\n\u00dagy v\u00e9lte, \u00c1der J\u00e1nos besz\u00e9de is ezt t\u00fckr\u00f6zte, hiszen az \u00e1llamf\u0151 kiemelte, hogy a megbocs\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges a b\u0171n\u00f6k beismer\u00e9se, ami Magyarorsz\u00e1gon m\u00e9g nem t\u00f6rt\u00e9nt meg.
\nEzt a v\u00e9lem\u00e9nyt „ellenpontozza figyelemre m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3don” Orb\u00e1n Viktor interj\u00faja a Bild c\u00edm\u0171 napilapban, amelyben a korm\u00e1nyf\u0151 hangs\u00falyozta, hogy Horn Gyula \u00e9s Alois Mock osztr\u00e1k k\u00fcl\u00fcgyminiszter a hat\u00e1rnyit\u00e1ssal nagy szolg\u00e1latot tett a n\u00e9meteknek \u00e9s a magyaroknak – tette hozz\u00e1 a FAZ szerz\u0151je, megjegyezve, hogy a Fidesz eur\u00f3pai parlamenti k\u00e9pvisel\u0151i nemr\u00e9g m\u00e9g ellenezt\u00e9k, hogy Horn Gyul\u00e1r\u00f3l nevezzenek el termet az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9p\u00fclet\u00e9ben.
\nA Terror H\u00e1z\u00e1ban tett l\u00e1togat\u00e1sr\u00f3l a lap kiemelte, hogy a m\u00fazeum koncepci\u00f3ja k\u00f6r\u00fcl vannak vit\u00e1k a n\u00e1cizmus \u00e9s kommunizmus \u00f6sszekapcsol\u00e1sa miatt, de Gauck \u00e9ppen azt hangs\u00falyozta, hogy a 20. sz\u00e1zadban nem egy, hanem k\u00e9t t\u00e1mad\u00e1s \u00e9rte a demokr\u00e1ci\u00e1t, \u00e9s fontos nevet adni a kommunizmus \u00e1ldozatainak.
\nL\u00f6wenstein hangs\u00falyozta, hogy Joachim Gauck ugyan tal\u00e1lkozott „r\u00e9gi ismer\u0151s\u00f6kkel a polg\u00e1rjogi mozgalomb\u00f3l”, de nem \u00e1llt sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1ban kritikusan megnyilv\u00e1nulni Magyarorsz\u00e1g jelenlegi helyzet\u00e9r\u0151l.
\nA S\u00fcddeutsche Zeitung Gauck Budapesten – Neh\u00e9z t\u00e1rsas\u00e1gban c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lte az online kiad\u00e1s\u00e1ban Constanze von Bullion besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t, aki \u00fagy v\u00e9lekedett, hogy a n\u00e9met \u00e1llamf\u0151 „nem \u00e9rezte eg\u00e9szen j\u00f3l mag\u00e1t vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3in\u00e1l”, \u00e9s t\u00f6bbsz\u00f6r elmondta, hogy a t\u00f6rt\u00e9nelem hatalom a ma \u00e9l\u0151k kez\u00e9ben, amellyel \u00e9lnek is. Hogy mik\u00e9nt, arra p\u00e9lda a Terror H\u00e1za, amely „nagyvonal\u00fa lend\u00fclettel” kapcsol \u00f6ssze k\u00e9t diktat\u00far\u00e1t – tette hozz\u00e1 a szerz\u0151, kiemelve, hogy Gauck „elkezdett f\u00e9szkel\u0151dni”, amikor Schmitt M\u00e1ria arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy a kommunizmus b\u0171nei vil\u00e1gszinten nem csek\u00e9lyebbek a nemzetiszocializmus b\u0171nein\u00e9l, de besz\u00e9d\u00e9ben v\u00e9g\u00fcl csak annyit jegyzett meg, hogy a diktat\u00far\u00e1k \u00f6sszevet\u00e9se nem relativiz\u00e1l\u00f3 sz\u00e1nd\u00e9k\u00fa.
\n(http:\/\/www.sueddeutsche.de\/politik\/gauck-in-budapest-in-schwieriger-gesellschaft-1.2002764<\/a>)
\nA m\u00fcncheni \u00fajs\u00e1g \u00c9s \u00edgy hat\u00e1rozta el, hogy populista lesz – Nem \u00f6nk\u00e9ntes \u00f6nleleplez\u00e9s: Orb\u00e1n Viktor magyar minisztereln\u00f6k egy \u00e9letrajza c\u00edmmel k\u00f6z\u00f6lt \u00edr\u00e1st Igor Jank\u00e9nak n\u00e9met\u00fcl a k\u00f6zelm\u00faltban megjelent Orb\u00e1n-\u00e9letrajz\u00e1r\u00f3l. A cikk szerz\u0151je, Michael Frank egyebek k\u00f6z\u00f6tt kiemelte, hogy a magyarok b\u00fcszk\u00e9k a k\u00fcl\u00f6nleges nyelv\u00fckre, de \u00fagy \u00e9rzik, hogy ennek a nyelvnek a foglyai, e nyelvi akad\u00e1ly miatt pedig sokan keveset vagy semmit sem tudnak arr\u00f3l, hogy milyen vit\u00e1k zajlanak Eur\u00f3p\u00e1ban. Ez\u00e9rt „a magyar lakoss\u00e1g t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9nek fogalma sincs arr\u00f3l, hogy milyen nagy m\u00e9rt\u00e9kben problematikus a k\u00fclf\u00f6ldi diskurzus Orb\u00e1n tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l”, r\u00e1ad\u00e1sul a nyomtatott \u00e9s elektronikus sajt\u00f3 nagy r\u00e9sz\u00e9t „m\u00e1r r\u00e9gen uniformiz\u00e1lt\u00e1k”, Janke k\u00f6nyve azonban „senkit nem seg\u00edt \u00e1t ezen az akad\u00e1lyon”.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) c\u00edm\u0171 n\u00e9met konzervat\u00edv lap Joachim Gauck n\u00e9met \u00e1llamf\u0151 budapesti l\u00e1togat\u00e1s\u00e1r\u00f3l k\u00f6z\u00f6lt cikket kedden, a liber\u00e1lis S\u00fcddeutsche Zeitung pedig besz\u00e1molt a Gauck-l\u00e1togat\u00e1sr\u00f3l \u00e9s recenzi\u00f3t k\u00f6z\u00f6lt Igor Janke lengyel \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 Orb\u00e1n Viktorr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37265,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37251\/revisions\/37265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}