{"id":117546,"date":"2019-07-10T15:51:40","date_gmt":"2019-07-10T13:51:40","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=117546"},"modified":"2019-07-10T15:22:54","modified_gmt":"2019-07-10T13:22:54","slug":"unios-birosag-csak-az-utazasi-irodatol-lehet-visszakovetelni-egy-meghiusult-ut-repulojegyeinek-arat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/unios-birosag-csak-az-utazasi-irodatol-lehet-visszakovetelni-egy-meghiusult-ut-repulojegyeinek-arat\/","title":{"rendered":"Uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g: csak az utaz\u00e1si irod\u00e1t\u00f3l lehet visszak\u00f6vetelni egy meghi\u00fasult \u00fat rep\u00fcl\u0151jegyeinek \u00e1r\u00e1t"},"content":{"rendered":"<p><strong>Azoknak az utasoknak, akiknek joguk van az utaz\u00e1sszervez\u0151j\u00fckt\u0151l k\u00f6vetelni rep\u00fcl\u0151jegy\u00fck \u00e1r\u00e1nak visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t, nincs lehet\u0151s\u00e9g\u00fck a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gt\u00f3l is k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00e9rni, ez ugyanis indokolatlan, a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g k\u00e1r\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00falbiztos\u00edt\u00e1sukat eredm\u00e9nyezn\u00e9 &#8211; k\u00f6z\u00f6lte d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 luxembourgi sz\u00e9khely\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerd\u00e1n.<\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p>    Az \u00fcgy el\u0151zm\u00e9nye, hogy egy holland utaz\u00e1si irod\u00e1n\u00e1l mag\u00e1nszem\u00e9lyek rep\u00fcl\u0151utat foglaltak, amelynek \u00e1r\u00e1t az irod\u00e1nak fizett\u00e9k ki. A l\u00e9gi j\u00e1rat m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9\u00e9rt felel\u0151s t\u00e1rsas\u00e1g az utat t\u00f6r\u00f6lte. Az utaz\u00e1si irod\u00e1t id\u0151k\u00f6zben fizet\u00e9sk\u00e9ptelennek nyilv\u00e1n\u00edtott\u00e1k, ez\u00e9rt a rep\u00fcl\u0151jegyek \u00e1r\u00e1t nem t\u00e9r\u00edtette vissza. Az utasok a holland b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordultak, amely a j\u00e1ratt\u00f6rl\u00e9s miatt \u00e1tal\u00e1ny-k\u00e1rtalan\u00edt\u00e1s megfizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezte a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1got, azonban nem foglalt \u00e1ll\u00e1st a rep\u00fcl\u0151jegyek \u00e1r\u00e1nak visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmekr\u0151l.<br \/>\n<div class=\"ads-in-post2\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-layout-key=\"-6t+ed+2i-1n-4w\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1959107119989764\"\r\n     data-ad-slot=\"4008251320\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n    A holland b\u00edr\u00f3s\u00e1g arra k\u00edv\u00e1nt v\u00e1laszt kapni, hogy az utas k\u00e9rheti-e a jogaira vonatkoz\u00f3 rendelet alapj\u00e1n a rep\u00fcl\u0151jegy \u00e1r\u00e1nak az utaz\u00e1sszervez\u0151 c\u00e9gnek fizetett visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t a l\u00e9gi fuvaroz\u00f3t\u00f3l.<br \/>\n    Az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9let\u00e9ben hangs\u00falyozta: a szervezett utaz\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelv alapj\u00e1n fenn\u00e1ll a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog, azt azonban kiz\u00e1rja, hogy az utas a l\u00e9gi fuvaroz\u00f3t\u00f3l is k\u00f6vetelhesse a rep\u00fcl\u0151jegye \u00e1r\u00e1nak visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t. Ez az \u00e9rintett utas indokolatlan, a l\u00e9gi fuvaroz\u00f3 k\u00e1r\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00falbiztos\u00edt\u00e1s\u00e1t eredm\u00e9nyezn\u00e9, a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g ebben az esetben ugyanis ki lenne t\u00e9ve annak a kock\u00e1zatnak, hogy viselnie kellene az utaz\u00e1sszervez\u0151t terhel\u0151 felel\u0151ss\u00e9get is.<br \/>\n    Hozz\u00e1tett\u00e9k, ez a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s arra az esetre is vonatkozik, amikor az utaz\u00e1sszervez\u0151 a rep\u00fcl\u0151jegy \u00e1r\u00e1t fizet\u00e9sk\u00e9ptelens\u00e9ge miatt nem tudja visszat\u00e9r\u00edteni, \u00e9s a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s biztos\u00edt\u00e9k\u00e1r\u00f3l sem gondoskodott.<br \/>\n    A b\u00edr\u00f3s\u00e1g arra eml\u00e9keztetett, hogy az uni\u00f3s ir\u00e1nyelv szerint az utaz\u00e1sszervez\u0151nek megfelel\u0151 biztos\u00edt\u00e9kkal kell rendelkeznie, hogy fizet\u00e9sk\u00e9ptelens\u00e9g eset\u00e9n a befizetett \u00f6sszegeket visszat\u00e9r\u00edtse. Kiemelt\u00e9k: egy nemzeti szab\u00e1lyoz\u00e1s csak akkor alkalmazza helyesen az uni\u00f3s ir\u00e1nyelvben foglalt k\u00f6telezetts\u00e9geket, ha r\u00f6gz\u00edti, hogy az utaz\u00e1sszervez\u0151 fizet\u00e9sk\u00e9ptelens\u00e9ge eset\u00e9n hat\u00e9konyan biztos\u00edtja az utasok sz\u00e1m\u00e1ra az \u00e1ltaluk befizetett teljes \u00f6sszeg visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t. Ennek hi\u00e1ny\u00e1ban az \u00e9rintett utast mindenk\u00e9ppen megilleti az a lehet\u0151s\u00e9g, hogy az uni\u00f3s jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel okozott k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben az adott tag\u00e1llammal szemben keresetet ind\u00edtson &#8211; sz\u00f6gezte le az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g.(MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azoknak az utasoknak, akiknek joguk van az utaz\u00e1sszervez\u0151j\u00fckt\u0151l k\u00f6vetelni rep\u00fcl\u0151jegy\u00fck \u00e1r\u00e1nak visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t, nincs lehet\u0151s\u00e9g\u00fck a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gt\u00f3l is k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00e9rni, ez ugyanis indokolatlan, a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g k\u00e1r\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00falbiztos\u00edt\u00e1sukat eredm\u00e9nyezn\u00e9 &#8211; k\u00f6z\u00f6lte d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 luxembourgi sz\u00e9khely\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerd\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117547,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117546\/revisions\/117547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}