{"id":115980,"date":"2019-05-13T13:42:38","date_gmt":"2019-05-13T11:42:38","guid":{"rendered":"http:\/\/gazdasagportal.hu\/?p=115980"},"modified":"2019-05-13T13:42:38","modified_gmt":"2019-05-13T11:42:38","slug":"ezek-a-fo-uzleti-nyelvek-magyarorszagon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/ezek-a-fo-uzleti-nyelvek-magyarorszagon\/","title":{"rendered":"Ezek a f\u0151 \u00fczleti nyelvek Magyarorsz\u00e1gon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Haz\u00e1nkban a k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek exportj\u00e1nak t\u00f6bb mint 80%-a az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaiba \u00e9rkezik, mik\u00f6zben a n\u00e9met \u00e9s amerikai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa le\u00e1nyv\u00e1llalatok magyarorsz\u00e1gi jelenl\u00e9te is kiemelked\u0151. Ennek megfelel\u0151en az els\u0151dleges \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s a francia is n\u00e9pszer\u0171. A nyelvtud\u00e1s fontoss\u00e1ga a munkaer\u0151piacon megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen, azonban m\u00e9g az idegen nyelveket magabiztosan haszn\u00e1l\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3kkal is el\u0151fordulhat, hogy ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lkoznak munk\u00e1juk sor\u00e1n. Szerencs\u00e9re ma m\u00e1r sz\u00e1mtalan nyelvi seg\u00edts\u00e9get tal\u00e1lunk az interneten, a g\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny \u00fczleti kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben azonban \u00e9rdemes olyan <\/strong><a href=\"http:\/\/www.szotar.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>online sz\u00f3t\u00e1rt<\/strong><\/a><strong> haszn\u00e1lni, amely azonnali \u00e9s pontos tal\u00e1latokat ad \u2013 vallja a szotar.net szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00fczemeltet\u0151 Akad\u00e9miai Kiad\u00f3. <\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"ads-in-post1\"><div id=\"gazdasagportal.hu_fullbanner_wideboard\"><\/div>\r\n<\/div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e1r a hazai c\u00e9gek v\u00e1llalati kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban t\u00f6bbnyire a magyar nyelvet haszn\u00e1lj\u00e1k, export vagy import tev\u00e9kenys\u00e9g eset\u00e9n a k\u00fclf\u00f6ldi partnerekkel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s miatt elengedhetetlen, hogy a vezet\u0151k \u00e9s a munkav\u00e1llal\u00f3k legal\u00e1bb egy idegen nyelvet magabiztosan haszn\u00e1ljanak. A KSH adatai szerint a k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek a kivitel 82%-\u00e1t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaival bonyol\u00edtj\u00e1k, emellett nem elhanyagolhat\u00f3 a k\u00fclf\u00f6ldi c\u00e9gek Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 le\u00e1nyv\u00e1llalatainak meghat\u00e1roz\u00f3 szerepe sem. N\u00e9metorsz\u00e1g \u00e9s az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamok jelenl\u00e9te kiemelked\u0151 ezen a t\u00e9ren, hiszen a k\u00e9t orsz\u00e1g le\u00e1nyv\u00e1llalatai egy\u00fcttesen a Magyarorsz\u00e1gon jelen lev\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa c\u00e9gek \u00e1rbev\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek k\u00f6zel fel\u00e9t adj\u00e1k. Ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben az els\u0151dlegesen haszn\u00e1lt \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s francia is n\u00e9pszer\u0171.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"gazda-1956193261\" class=\"gazda-tartalomban gazda-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-layout-key=\"-6t+ed+2i-1n-4w\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1959107119989764\"\r\n     data-ad-slot=\"4008251320\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<p>\u201eAz idegen nyelvekkel j\u00f3l boldogul\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3k eset\u00e9ben is el\u0151fordulhat, hogy napi munk\u00e1juk sor\u00e1n ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lj\u00e1k szembe magukat. Ilyenkor gyakran k\u00e9sleked\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van a pontos ford\u00edt\u00e1sra, hogy folytathass\u00e1k munk\u00e1jukat. Szerencs\u00e9re ma m\u00e1r sz\u00e1mtalan seg\u00edts\u00e9get tal\u00e1lunk online, nem mindegy azonban, hogy melyiket haszn\u00e1ljuk. Az \u00fczleti \u00e9letben ugyanis egy-egy esetleges f\u00e9lreford\u00edt\u00e1s\u00e9rt, pontatlans\u00e1g\u00e9rt el\u0151fordulhat, hogy nagy \u00e1rat kell fizetni, mik\u00f6zben a nemzetk\u00f6zi kapcsolatokn\u00e1l a kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel is sz\u00e1molni kell. Elengedhetetlen teh\u00e1t, hogy ha ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lkozunk munk\u00e1nk sor\u00e1n, mindig min\u0151s\u00e9gi, gyors \u00e9s pontos tal\u00e1latokat ad\u00f3 <a href=\"http:\/\/www.szotar.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sz\u00f3t\u00e1rt<\/a> haszn\u00e1ljunk\u201d \u2013 <strong>mondta el R\u00e9ffy Bal\u00e1zs, a szotar.net szolg\u00e1ltat\u00e1st m\u0171k\u00f6dtet\u0151 Akad\u00e9miai Kiad\u00f3 igazgat\u00f3ja.<\/strong><\/p>\n<div class=\"ads-in-post2\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-layout-key=\"-6t+ed+2i-1n-4w\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1959107119989764\"\r\n     data-ad-slot=\"4008251320\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n&nbsp;<\/p>\n<p>A szotar.net jelenleg 30 <a href=\"http:\/\/www.szotar.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sz\u00f3t\u00e1rt<\/a> tartalmaz 8 nyelven, az \u00e1ltal\u00e1nos sz\u00f3kincs mellett t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt p\u00e9nz\u00fcgyi, k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00e9s m\u0171szaki szaksz\u00f3t\u00e1rakat is. Az angol, n\u00e9met, francia, olasz, spanyol, holland \u00e9s orosz nyelven el\u00e9rhet\u0151 sz\u00f3t\u00e1rakat, valamint a magyar nyelv sz\u00f3t\u00e1rait \u00e9s helyes\u00edr\u00e1si szab\u00e1lyzat\u00e1t j\u00fanius 30-ig b\u00e1rki ingyenesen kipr\u00f3b\u00e1lhatja. Ehhez csup\u00e1n regisztr\u00e1lni kell a <a href=\"http:\/\/www.szotar.net\/proba\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.szotar.net\/proba<\/a> oldalon.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Az Akad\u00e9miai Kiad\u00f3r\u00f3l<\/strong><\/p>\n<p>A Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia \u00e1ltal alap\u00edtott Akad\u00e9miai Kiad\u00f3 Magyarorsz\u00e1g legr\u00e9gibb, 1828 \u00f3ta m\u0171k\u00f6d\u0151 kiad\u00f3ja. Folyamatosan b\u0151v\u00fcl\u0151 nemzetk\u00f6zi \u00e9s hazai tudom\u00e1nyos foly\u00f3irat-portf\u00f3li\u00f3j\u00e1val, nemzetk\u00f6zi tudom\u00e1nyos konferenci\u00e1ival, illetve a hazai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get c\u00e9lz\u00f3 innovat\u00edv online tartalomszolg\u00e1ltat\u00e1si megold\u00e1saival (<a href=\"https:\/\/www.szotar.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.szotar.net<\/a>, <a href=\"https:\/\/mersz.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mersz.hu<\/a>) Magyarorsz\u00e1g \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3 tudom\u00e1nyos piac\u00e1nak is vezet\u0151 v\u00e1llalata.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/akademiai.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/akademiai.hu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haz\u00e1nkban a k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek exportj\u00e1nak t\u00f6bb mint 80%-a az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaiba \u00e9rkezik, mik\u00f6zben a n\u00e9met \u00e9s amerikai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa le\u00e1nyv\u00e1llalatok magyarorsz\u00e1gi jelenl\u00e9te is kiemelked\u0151. Ennek megfelel\u0151en az els\u0151dleges \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s a francia is n\u00e9pszer\u0171. A nyelvtud\u00e1s fontoss\u00e1ga a munkaer\u0151piacon megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen, azonban m\u00e9g az idegen nyelveket magabiztosan haszn\u00e1l\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3kkal &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115981,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115980\/revisions\/115981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}