{"id":10243,"date":"2013-06-19T17:32:32","date_gmt":"2013-06-19T15:32:32","guid":{"rendered":"http:\/\/stockportal.hu\/?p=10243"},"modified":"2013-06-19T17:32:52","modified_gmt":"2013-06-19T15:32:52","slug":"merkel-es-obama-a-transzatlanti-szabadkereskedelmi-egyezmeny-fontossagat-hangsulyozta-berlinben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/merkel-es-obama-a-transzatlanti-szabadkereskedelmi-egyezmeny-fontossagat-hangsulyozta-berlinben\/","title":{"rendered":"Merkel \u00e9s Obama a transzatlanti szabadkereskedelmi egyezm\u00e9ny fontoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozta Berlinben"},"content":{"rendered":"

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamok k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6tend\u0151 szabadkereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1s fontoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozta az amerikai eln\u00f6k \u00e9s a n\u00e9met kancell\u00e1r szerd\u00e1n berlini megbesz\u00e9l\u00e9s\u00fck ut\u00e1n.<\/strong><\/p>\n

Barack Obama az Angela Merkellel k\u00f6z\u00f6sen tartott sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n a v\u00e9delm\u00e9be vette az elektronikus h\u00edrszerz\u00e9sre szakosodott amerikai Nemzetbiztons\u00e1gi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (NSA) vitatott adatgy\u0171jt\u0151 programjait, m\u00edg a n\u00e9met kancell\u00e1r finoman b\u00edr\u00e1lta az NSA titkos inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9si gyakorlat\u00e1t, \u00e9s a szabads\u00e1gjogok tisztelet\u00e9re intett.
\nBarack Obama el\u0151sz\u00f6r l\u00e1togatott amerikai eln\u00f6kk\u00e9nt a n\u00e9met f\u0151v\u00e1rosba. A n\u00e9met kancell\u00e1rral folytatott megbesz\u00e9l\u00e9se a tervezettn\u00e9l hosszabbra ny\u00falt, \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 is hosszabb volt a hasonl\u00f3 berlini l\u00e1togat\u00e1sokn\u00e1l megszokottn\u00e1l. A t\u00f6bb mint h\u00e1romnegyed \u00f3r\u00e1ig tart\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n Merkel r\u00e9szletes \u00e9s ny\u00edlt eszmecserek\u00e9nt jellemezte a megbesz\u00e9l\u00e9st, \u00e9s hangs\u00falyozta: a k\u00e9t orsz\u00e1got bar\u00e1ti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s k\u00f6z\u00f6s \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6tik \u00f6ssze.
\nBarack Obama k\u00fcl\u00f6n megk\u00f6sz\u00f6nte, hogy a n\u00e9met kancell\u00e1r felk\u00e9rte, tartson besz\u00e9det a Brandenburgi kapun\u00e1l. Kiemelte: besz\u00e9d\u00e9t a t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 v\u00e1roskapu keleti oldal\u00e1n tartja meg, amely a hidegh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n megk\u00f6zel\u00edthetetlen volt, mert a Berlint kett\u00e9v\u00e1g\u00f3 hat\u00e1rs\u00e1vba esett. Angela Merkel ezzel kapcsolatban megjegyezte, „amerikai bar\u00e1tainknak is k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck”, hogy a Brandenburgi kapu nyitva \u00e1ll.
\nBarack Obama hangs\u00falyozta: tudja, hogy a n\u00e9metek agg\u00f3dnak a transzatlanti kapcsolatok alakul\u00e1sa miatt, mert \u00fagy \u00e9rzik, hogy Washington egyre ink\u00e1bb az \u00e1zsiai, csendes-\u00f3ce\u00e1ni t\u00e9rs\u00e9g fel\u00e9 fordul. A transzatlanti sz\u00f6vets\u00e9g azonban tov\u00e1bbra is „az amerikai szabads\u00e1g alapk\u00f6ve”, \u00e9s a kih\u00edv\u00e1sok ugyan v\u00e1ltoznak, de a kapcsolat ereje \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s \u00e9rt\u00e9kek \u00e1lland\u00f3ak – mondta az amerikai eln\u00f6k.
\nObama a n\u00e9met-amerikai viszonyr\u00f3l sz\u00f3lva kiemelte: a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat er\u0151ss\u00e9g\u00e9t jelzi egyebek k\u00f6z\u00f6tt, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g az Egyes\u00fclt \u00c1llamok els\u0151 sz\u00e1m\u00fa kereskedelmi partnere az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban, \u00e9s az is, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamokon k\u00edv\u00fcl N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e1llom\u00e1sozik a legt\u00f6bb amerikai katona.
\nHozz\u00e1tette: t\u00e9vesek azok a n\u00e9metorsz\u00e1gi sajt\u00f3besz\u00e1mol\u00f3k, amelyek szerint az Egyes\u00fclt \u00c1llamok n\u00e9metorsz\u00e1gi t\u00e1maszpontokr\u00f3l ind\u00edtja \u00e9s ir\u00e1ny\u00edtja a pil\u00f3ta n\u00e9lk\u00fcli rep\u00fcl\u0151g\u00e9pekkel (dr\u00f3nokkal) v\u00e9grehajtott terrorelh\u00e1r\u00edt\u00f3 akci\u00f3it. Az amerikai katonai jelenl\u00e9ttel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben Merkel csup\u00e1n annyit mondott, „mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151” \u00e9s a „k\u00f6z\u00f6s \u00e9rt\u00e9keken” alapul\u00f3 megold\u00e1s, hogy a NATO-partner Egyes\u00fclt \u00c1llamok t\u00e1maszpontokat tart fenn N\u00e9metorsz\u00e1gban.
\nMindk\u00e9t politikus r\u00e9szt vett a kedden v\u00e9get \u00e9rt \u00e9szak-\u00edrorsz\u00e1gi G8-cs\u00facstal\u00e1lkoz\u00f3n, amelyen David Cameron brit minisztereln\u00f6k bejelentette, hogy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 szabadkereskedelmi t\u00e1rgyal\u00e1sokat kezd az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal. Ezzel kapcsolatban Angela Merkel a szerdai t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n hangs\u00falyozta: a transzatlanti szabadkereskedelmi egyezm\u00e9ny nemcsak gazdas\u00e1gi hasznot hajt az EU \u00e9s Amerika sz\u00e1m\u00e1ra, hanem a k\u00f6z\u00f6s \u00e9rt\u00e9kek melletti elk\u00f6telez\u0151d\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t is jelenti. Hozz\u00e1tette: teljes er\u0151vel dolgozik a meg\u00e1llapod\u00e1s siker\u00e9\u00e9rt.
\nBarack Obama azt emelte ki, hogy az egyezm\u00e9ny r\u00e9v\u00e9n munkahelyek ezrei j\u00f6hetnek l\u00e9tre az Atlanti-\u00f3ce\u00e1n mindk\u00e9t partj\u00e1n, er\u0151s\u00f6dhet a verseny a vil\u00e1gkereskedelemben \u00e9s egys\u00e9gesebb szabv\u00e1nyok alakulhatnak ki, amib\u0151l „mindenki profit\u00e1l”. Az amerikai eln\u00f6k hozz\u00e1tette, orsz\u00e1ga az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedek legm\u00e9lyebb recesszi\u00f3j\u00e1b\u00f3l emelkedik ki, \u00e9s a szabadkereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1st is fel akarja haszn\u00e1lni arra, hogy er\u0151sebb legyen a v\u00e1ls\u00e1g v\u00e9g\u00e9re, mint a visszaes\u00e9s kezdetekor.
\nAz amerikai eln\u00f6k az NSA programjaival kapcsolatban csak \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i k\u00e9rd\u00e9sre v\u00e1laszolva nyilatkozott. Azt mondta, az NSA t\u00f6rv\u00e9nyes m\u00f3don, szigor\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1gi fel\u00fcgyelet mellett haszn\u00e1lja az internetes \u00e9s telefonos kommunik\u00e1ci\u00f3t megfigyel\u0151 programokat, amelyek r\u00e9v\u00e9n legkevesebb \u00f6tven „fenyeget\u0151 vesz\u00e9lyt” siker\u00fclt elh\u00e1r\u00edtani, \u00e9s nemcsak az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban, hanem a t\u00f6bbi k\u00f6z\u00f6tt N\u00e9metorsz\u00e1gban is.
\nA n\u00e9met kancell\u00e1r m\u00e1r a sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t felvezet\u0151 mondataiban is kit\u00e9rt a NSA PRISM nev\u0171 programja k\u00f6r\u00fcli vit\u00e1ra. \u00dagy v\u00e9lte, az internet „mindannyiunk sz\u00e1m\u00e1ra \u00faj terep”, amelyen meg kell tanulni mozogni, \u00e9s meg kell tal\u00e1lni az egyens\u00falyt a biztons\u00e1g \u00e9s a szabads\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.
\nA megbesz\u00e9l\u00e9sen \u00e1ttekintett\u00e9k egyebek k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6zel-keleti helyzetet, az ir\u00e1ni eln\u00f6kv\u00e1laszt\u00e1s nyom\u00e1n kialakult helyzetet \u00e9s a sz\u00edriai polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa \u00fcgy\u00e9t is. Ezzel kapcsolatban Barack Obama elh\u00e1r\u00edtotta azt a k\u00e9rd\u00e9st, hogy az amerikai korm\u00e1ny mik\u00e9nt tervezi t\u00e1mogatni a sz\u00edriai ellenz\u00e9ket, de hangs\u00falyozta: Washingtonnak a t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00e9ve tart\u00f3 v\u00e1ls\u00e1g kezdete \u00f3ta az a c\u00e9lja, hogy Sz\u00edria legitim korm\u00e1ny vezet\u00e9se alatt \u00e1ll\u00f3, demokratikus, b\u00e9k\u00e9s \u00e9s toler\u00e1ns orsz\u00e1g legyen. Angela Merkel a sz\u00edriai ellenz\u00e9k fegyverekkel val\u00f3 t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t elutas\u00edt\u00f3 n\u00e9met \u00e1ll\u00e1spontot indokolva kiemelte, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g ebben az esetben is azt az \u00e1ltal\u00e1nos elvet k\u00f6veti, hogy polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa s\u00fajtotta t\u00e9rs\u00e9gbe nem sz\u00e1ll\u00edt fegyvert. (MTI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamok k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6tend\u0151 szabadkereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1s fontoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozta az amerikai eln\u00f6k \u00e9s a n\u00e9met kancell\u00e1r szerd\u00e1n berlini megbesz\u00e9l\u00e9s\u00fck ut\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10257,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10243\/revisions\/10257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazdasagportal.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}